КОНСЕРВУВАННЯ - переклад на Англійською

• preservation
• conservation
• canning
• preserving
• preserves
• canned

Приклади вживання Консервування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Квашення як метод консервування.
Useful as a method of preservation.

Квашення як метод консервування.
As a means of preservation.

Ідеальний для салатів і всіх видів консервування.
Perfect for pastries and all types of baking.

Оптимальний час для консервування.
The best time for maintenance.

а також консервування.
as well as canning.

Любителям домашнього консервування, а також тим, хто часто готує рагу
Fans of home canning, as well as those who often prepare stews

необхідна для консервування яблук(до 0,1%)
necessary for preserving apples(up to 0,1%)

Необхідність вибрати сорти, які більше підходять для консервування, будуть добре зберігатися,
The need to choose varieties that are more suitable for canning, will be well preserved,

дає можливість застосовувати їх для консервування пюре як в гарячому,
which makes it possible to use them for preserving puree both hot

Консервування зневодненням- один з найбільш старих
Dehydration preservation is one of the oldest

Закаточная машинка для консервування необхідна будь-якому дачникові, адже в банки відправляється солідна частина будь-якого врожаю.
A canning machine for canning is necessary for any summer resident, as a substantial part of any crop is sent to the banks.

За стандартом сірчистий ангідрид, що йде для консервування харчових продуктів, повинен бути досить чистим і вільним від сторонніх домішок»особливо миш'яку.
Under standard sulfur dioxide coming for food preservation, must be sufficiently clean and free from impurities"especially arsenic.

Переробка овочів(заморожування, консервування та сушіння)- хороший спосіб запобігти втратам,
Processing of vegetables(freezing, preserving, and drying) is a good way to prevent wastage,

Вирощування, збирання, консервування і використання/ Під загальною редакцією Д. Шпаара.- К.: Альфа-стевія ЛТД- 2009.- 396 с.
Growing, harvesting, conservation and use// К: LTD«Alpha-stevia», 2009- 396 p.

відмінно підходять для консервування, оскільки мають тонку шкірку,
are excellent for canning, because they have a thin skin,

У ній передбачається шпарення яблук в шпарителях Дмитрієва та консервування пюре S02 за допомогою установки Краснодарського філії ЦНДІ консервної промисловості.
It provides stiffened apples shparitele Dmitrieva and preserving puree S02 by setting the Krasnodar branch of the Central Research Institute of the canning industry.

Останнім часом для консервування фруктово-ягідного пюре запропоновані деякі нові консерванти,
Recently, for the preservation of fruit and berry puree offered some new preservatives,

Заготовки домашні заготовки консервування грибів рецепти заготівель заготівля грибів заготівля маринування грибів домашнє консервування мариновані гриби солоні гриби сухі гриби їстівні гриби печериці.
Home-made billet canning recipes mushroom blanks mushroom harvesting pickling mushrooms home canning pickled mushrooms, pickled mushrooms, dried mushrooms, edible mushrooms mushrooms.

У рубриці"Консервування" нашого сайту є,
In the"Canned" section of our website there are,

Приготування сінажу- це біологічний метод консервування кормів, що вимагає анаеробних умов зберігання(герметичні сховища траншейного або баштового типу).
Preparation of hay- a biological method of preserving forage requiring anaerobic conditions of storage(sealed storage trench or tower).