КОНСОЛІДУВАТИ - переклад на Англійською

• consolidate
• consolidating

Приклади вживання Консолідувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мета конкурсу- об'єднати та консолідувати громади до яких належать музеї,
The goal of the competition is to unite and consolidate communities to which these museums belong;

Сланський почав консолідувати свою владу в секретаріаті партії
Slánský began consolidating his power within the party secretariat

покликаний спростити і консолідувати ті правила, яких повинні дотримуватися компанії для захисту даних,
aims to simplify and consolidate rules that companies need to follow in order to protect their data

коли Росгвардія повільно почала консолідувати владу, ФСБ виступила з ідеєю повернути Міністерство держбезпеки,
as Rosgvardiya slowly began consolidating power, the FSB had floated the idea of bringing back the security ministry,

покликаний спростити і консолідувати ті правила, яких повинні дотримуватися компанії для захисту даних,
is to simplify and consolidate rules that companies need to follow in order to protect their data

Зараз ми намагаємося допомогти консолідувати не тільки роботу українських відомств в цьому напрямку, але і зусилля всіх міжнародних донорів,
Now we are helping in consolidating not only the work of Ukrainian authorities in this direction,

Ми, націонал-соціалісти, для того щоб обґрунтувати і консолідувати нашу національну владу,
We National Socialists, to justify and consolidate our national power honourably,

допоможе Україні консолідувати демократію, продовжувати реформи
which will assist Ukraine in consolidating democracy, continuing transformative reforms,

Ми маємо консолідувати українське суспільство на усіх рівнях- від центральних
We have to consolidate Ukrainian society at all levels- from the central

Україна та Європейський Союз мають консолідувати міжнародний тиск на країну-агресора
Ukraine and the European Union should consolidate international pressure on the aggressor state

Цей курс дозволяє випускникам зміцнити і консолідувати свої академічні та професійні навички в подальших дослідженнях в рівні магістра,
This course enables graduates to strengthen and consolidate their academic and professional skills in further studies in Master level,

дозволило йому обійти Рейхстаг і надалі консолідувати владу.
allowing him to bypass the Reichstag and further consolidate power.

також фінансовими закладами, щоб дізнатися їхні думки і консолідувати їх.
as well as financial institutions to find out their ideas and consolidate them.

Росія втратить можливість вийти з тіні і консолідувати ряд серйозних фінансових потоків на своїй території.
Russia will miss the opportunity to withdraw from the shadows and consolidate a number of serious financial flows on its territory, the expert believes.

прагнення слідувати за сильним лідером, який зможе консолідувати справжню волю народу.
a desire to follow a strong leader who can consolidate the true will of the people.

новий Закон України“Про вищу освіту” має консолідувати найкращі положення напрацьованих останніми роками шести відомих автору законопроектів.
the new Law of Ukraine"On Higher Education" should consolidate the best points elaborated in recent years from the six known draft bills.

Січня 1912 відбулася офіційна інаугурація на якій він пообіцяв"повалити деспотичний маньчжурський уряд, консолідувати Республіку Китай
On 1 January 1912, he was officially inaugurated and pledged"to overthrow the despotic government led by the Manchu, consolidate the Republic of China

зокрема, енергетики, консолідувати українське суспільство, знизити потенціал конфліктів у соціумі та ін.
in particular energy, consolidate Ukrainian society to reduce potential conflicts in society and others.

Бахрейн і Катар консолідувати позицію арабських,
Bahrain and Qatar to strengthen the Arab position,

Ваше головування в G20 в цьому році прийняло на себе зобов'язання консолідувати реформу міжнародних фінансових організацій
Your presidency of the G20 this year has committed itself to consolidating the reform of the international financial organisations