Приклади вживання Консультативну Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отримувати консультативну та іншу допомогу для отримання ґрантів на підтримку дослідницьких проектів,
Експонентів за підтримку, консультативну допомогу та активну участь у виставці.
де вони отримають консультативну допомогу лікарів-фахівців.
Наші пацієнти отримують консультативну, діагностичну і навіть миниинвазивную хірургічну допомогу в необхідному обсязі.
Our patients receive counseling, diagnostic and minimally invasive surgical care, even, to the extent necessary.також виконує консультативну та контрольну роль у приватних школах.
also has an advisory and supervisory role to private schools.конституція 1961 року заснувала консультативну законодавчу раду.
the 1961 constitution established a consultative legislative council.ви будете мати можливість проводити незалежні епідеміологічні дослідження і приймати консультативну та директивного роль в секторі охорони здоров'я.
you will be able to conduct independent epidemiological research and take up an advisory and policy-making role within the healthcare sector.також виконує консультативну та контрольну роль у приватних школах.
also has an advisory and supervisory role to private schools.приєднатися бізнесу кластери для обміну ідеями іншого могли б вирішити створити консультативну раду.
business clusters to share ideas, while another could decide to create a board of advisors.створити консультативну групу технічних експертів
здійснює консультативну допомогу, а також звертається по допомогу до країн-донорів,
provides advisory assistance, and also seeks assistance from donor countries,І якщо юридичну, консультативну, психологічну допомогу потерпілим від насильства можуть надавати громадські організації,
Whereas civic organizations can provide legal, consultative and psychological assistance to victims,НАТО має відновити Спеціальну консультативну групу з контролю над озброєннями з метою сприяння своєму власному внутрішньому діалогу з усього спектра питань ядерної доктрини, нових ініціатив з контролю над озброєннями і з питань розповсюдження ЗМЗ;
NATO should re-establish the Special Consultative Group on Arms Control for the purpose of facilitating its own internal dialogue about the whole range of issues related to nuclear doctrine, new arms control initiatives, and proliferation.створити консультативну групу технічних експертів
establish an advisory technical experts group,Надає безкоштовну консультативну допомогу, спеціальний догляд
Provides free advice, special careНАТО має відновити Спеціальну консультативну групу з контролю над озброєннями з метою сприяння своєму власному внутрішньому діалогу з усього спектра питань ядерної доктрини, нових ініціатив з контролю над озброєннями і з питань розповсюдження ЗМЗ;
The group recommends re-establishing the“special consultative group” on arms control“for the purpose of facilitating its own internal dialogue about the whole range of issues related to nuclear doctrine, new arms control initiatives, and proliferation.”.створити консультативну групу технічних експертів
establish an advisory technical experts group,Секретаріат ЮНСІТРАЛ готовий надати, за відповідним проханням, технічну та консультативну допомогу державам, які можуть розглядати питання про прийняття одного з правових текстів, підготовлених Комісією.
On request, the UNCITRAL Secretariat is prepared to give technical assistance and advice to States that may be considering adoption of one of the legal texts prepared by the Commission.медичну допомогу першого рівня, а й професійну консультативну допомогу другого рівня»,- зазначив Геннадій Зубко.
not only primary healthcare of the first level, but also second-level professional consulting assistance," said Hennadii Zubko.Також реабілітаційний центр надає консультативну та інформаційну допомогу студентам з обмеженими можливостями у різноманітних питаннях навчання
The rehabilitation center also provides counseling and information assistance to students with disabilities on various issues of learning
