Приклади вживання
Консультаційну
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Протягом трьох років представники проекту ПРОМІС зможуть надавати консультаційну та інформаційну підтримку щодо реалізації Стратегії розвитку міста.
Throughout three years, PLEDDG representatives will be able to provide advice and information support related to implementation of the City Development Strategy.
На півдні континенту був створений міжурядовий консультаційну Раду з питань політики,
In the south of the continent, an intergovernmental advisory council on politics, defense and security was established,
рекреаційні об'єкти на додаток до наших медичним центром, консультаційну службу, кар'єрі офісу і chaplaincies.
recreational facilities in addition to our medical centre, counselling service, careers office and chaplaincies.
пропонуючи духовну підтримку, консультаційну підтримку та практичну-надання продовольчих наборів та одягу.
offering spiritual support, advice and practical support- providing food kits and clothing.
Наша основна місія- це надавати фінансову і консультаційну підтримку в сфері культури і мистецтва.
Our main mission is to provide financial and advisory support in the field of culture and arts.
рекреаційні об'єкти на додаток до наших медичним центром, консультаційну службу, кар'єрі офісу і chaplaincies.
recreational facilities in addition to our medical centre, counselling service, careers office and chaplaincies.
Кожен наш пацієнт отримує якісну та безкоштовну консультаційну та лікувально-профілактичну допомогу в межах затверджених бюджетних асігнувань.
Each patient recieves qualitative and free consultative, medical and preventive assistance within the framework of budgetary appropriation.
реформ в Україні і надає важливу консультаційну допомогу в питаннях законодавчого забезпечення змін.
provides important advisory assistance in matters of legislative support to bring about necessary transformations.
Особливу увагу ІнАУ приділяє захисту законних інтересів своїх членів, надаючи їм консультаційну та юридичну підтримку та забезпечуючи діалог з державними органами.
UIA pays special attention to the protection of legitimate interests of its members by providing them advice and legal support as well as maintaining the dialog with public authorities.
вважає пріоритетним передачу знань у сільськогосподарську практику через консультаційну роботу, тренінгові курси
places a high priority on knowledge transfer into agricultural practice through advisory work, training courses
надавати їм технічну та консультаційну допомогу.
provide them with technical assistance and advice.
яка на даному етапі надаватиме консультаційну… Далi>>
which is to provide advisory support regarding the pension… Forward>>
самі члени громади пройдуть відповідні навчання, а організації, які вже надають такі послуги, отримають консультаційну підтримку і обладнання.
will undergo appropriate trainings while organizations that already provide such services will get advisory support and equipment.
проведення вебенарів, чат підтримку та консультаційну службу 24х7, на етапі запуску представництва"Другого паспорта".
chat support and advisory services 24X7, during the launch of the Second Passport representative office.
Клієнти Lavrynovych& Partners Law Firm можуть отримати кваліфіковану консультаційну та юридичну допомогу щодо діяльності на території Австрійської Республіки, зокрема, з наступних питань.
The clients of Lavrynovych& Partners Law Firm can obtain qualified advisory and legal assistance regarding activities in the territory of the Republic of Austria, in particular, on the following issues.
З цією метою Лабораторія досліджень ТЦК надає тренінгову, консультаційну, методичну допомогу,
Thus CCC Research provides training, consultations, methodological support,
надають консультаційну підтримку ОСББ.
provide consultations to ACMHs.
Наша компанія надає консультаційну підтримку по всім заздалегідь розробленим напрямками
Our company provides counseling support in all-seasoned developed directions
Консультаційну допомогу студент може отримати у відділі міжнародного співробітництва,
The student can obtain counseling assistance at the Department of International Cooperation,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文