КОНСУЛЬТАЦІЄЮ - переклад на Англійською

• advice
• consultation
• consulting
• counseling
• advising
• consultations

Приклади вживання Консультацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми зможемо допомогти консультацією.
We can help with counseling.

Зверніться до стоматолога за консультацією.
Visit the dentist for a consultation.

При необхідності завжди можна заздалегідь скористатися консультацією персоналу сайту invoice.
When requested to use the advice of site staff invoice.

Також ви можете звернутися до нас за консультацією.
You can also contact us for recommendation.

Якщо все ж виникнуть складнощі, Ви завжди можете звернутися до нас за консультацією або ж для замовлення послуги синхронізації з 1с під ключ.
If nevertheless there are difficulties you can always contact us for advice or for ordering a synchronization service with 1s key.

Звернувшись до нас за консультацією, Ви заощадите час на розробку сценарію заходу
By contacting us for a consultation, you will save time on developing an event scenario

вам слід звернутися за кваліфікованою незалежною юридичною консультацією щодо ваших прав і методів захисту.
you should seek qualified independent legal advice about your rights and protection methods.

Звертайтеся до нас за консультацією, і ми надамо вам допомогу з усіх юридичних питань.
Contact us for consulting, and we will help you in all legal issues.

Не зволікайте з консультацією лікаря ортопеда-травматолога, оскільки вона стає першим кроком до життя без болю і свободи рухів.
Do not delay with an orthopedic traumatologist consultation, as it can be a first step to life without pain and with freedom of movement.

клініки зверніться до лікаря за консультацією, щоб уникнути небажаних наслідків.
consult a doctor for advice in order to avoid undesirable consequences.

Z71 Звертання до медичних закладів за іншою консультацією та медичною порадою, не класифіковані в інших рубриках.
Z71 Persons encountering health services for other counseling and medical advice, not elsewhere classified.

Тепер жителі найвіддаленіших районів можуть не їхати в Одесу за консультацією лікаря- це можна зробити віддалено за допомогою комп'ютера й інтернету.
Now residents of the most remote areas can not go to Odessa for a doctor's consultation- this can be done remotely using a computer and the Internet.

компанія DMI отримала контракт від постачальника технологічних послуг Siemens з консультацією Deloitte.
DMI was contracted out to the technology services provider Siemens with consulting by Deloitte.

Перед тим, як звертатися до нас за консультацією, будь-ласка, ознайомтеся з короткою інформацією для постраждалих.
Before you turn to us for counseling, please read the information below.

Усе населення, яке звернулося за консультацією у«Мобільну поліклініку»
The entire population, which applied for a consultation at the Mobile Polyclinic,

Українська асоціація туристичних агентств(УАТА) допоможе туроператорам з консультацією туристів, які знаходяться на відпочинку.
The Ukrainian Association of Travel Agencies(UATA) will help tour operators with advising tourists on vacation.

За консультацією по міжнародним програмам, методичним забезпеченням
For consultations on international programs,

Звертаємо Вашу увагу на те, що наведений вище коментар не є консультацією і пропонується в інформаційних цілях.
We draw your attention to the fact that the above comment is not a consultation and is proposed for information purposes.

ЦНАП, зі 100 відвідувачів близько 40 приходять за консультацією.
about 40 out of 100 visitors come for consultation.

тільки помітите щось з вищепереліченого, зверніться за консультацією до гінеколога.
as soon as you notice something from the above, ask for a consultation with your gynecologist.