Приклади вживання Контактування Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
писати листи кредиторам і контактування кредитних бюро звітності про помилки.
Для всіх зацікавлених у цьому заході з півострова, контактування Туристичне агентство Ранда до Num.
To all interested in the event the peninsula, contacting the agency Randa Tour to the num.Підрозділ експорту ТОВ«Амбар Експорт БКВ» відповідає за контактування з іноземними партнерами та забезпечує своєчасне відвантаження
Після контактування з юридичною командою Ачебе 50 Cent запропонував$1 млн за збереження назви Things Fall Apart.
After being contacted by Achebe's legal team, 50 Cent offered $1 million to keep the title Things Fall Apart for the film.обміну практичною інформацією, що використовуватиметься консульськими установами у випадку контактування з потенційними жертвами.».
provide practical information to be used by consular officials in case of contact with potential victims.".Особам, які піддаються ризику контактування з вірусом сказу(наприклад,
The persons at risk of contacting rabies virus(such as veterinarians,бісульфіт натрію отримують шляхом контактування шляхом окислення SO2 кисню з повітря на ванадієвому каталізаторі
sodium bisulfite obtained by contacting by oxidation of SO2 oxygen from the air on a vanadium catalystПодібне контактування з природою покращує настрій не різким його підйомом,
писати листи кредиторам і контактування кредитних бюро звітності про помилки.
such as writing letters to creditors and contacting the credit reporting bureaus about errors.Контактування представників АРА з радянськими органами влади
Contact of representatives of ARA with the Soviet authoritiesАле якщо лікувати внутрішні органи шляхом безпосереднього контактування з ними більш або менш навчилися, то як позбавити пацієнта від страшного болю, яка супроводжує його під час хірургічного втручання,
But if to heal internal organs by direct contact with them more or less learned how to save the patient from the terrible pain that accompanies him during surgery,тиск збільшується з часом контактування(різання на заготовку).
the pressure will increase with the time of contacting….транспорті- скрізь відбувається контактування з іншими людьми, деякі з яких цілком можуть бути носіями корости.
transport- everywhere there is contact with other people, some of which may well віддати особливе значення ознайомленню власних працівників саме контактування з певними моделями пральних машин,
to give special importance of communicating their own employees is contacting with certain models of washing machines,тиск збільшується з часом контактування(різання на заготовку),
the pressure will increase with the time of contacting(cutting into the workpiece),Почувайте себе вільним при контактуванні з нами.
Please feel free in contacting us.Почувайте себе вільним при контактуванні з нами.
Feel free in contacting us.Алергія на латекс: характеристики Алергія на латекс- це сукупність алергічних реакцій, викликаних контактуванням або вдиханням білків, що містяться в натуральному каучуковому латексі.
Latex allergy: characteristics Latex allergy is a set of allergic reactions triggered by the contact or inhalation of proteins contained in natural rubber latex.не є інфекційним недугою, тому при контактуванні здорових людей з діабетиками не відбувається інфікування.
it is not an infectious disease, so there is no infection during the contacting of healthy people with diabetics.дороги у закритому стані, але відкрився після проїзду переднього колеса, та став перешкодою при контактуванні з ним заднього колеса автомобіля позивача,
became an obstacle when the rear wheel of the plaintiff's car came into contact with it, which led to loss of control
