КОНТЕЙНЕРНИЙ - переклад на Англійською

• container

Приклади вживання Контейнерний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Литвою- це вантажний контейнерний поїзд Вікінг
Lithuania is a cargo container train Viking

Хоча, таким чином, відносно легко використовувати контейнерний осушувач для зниження відносної вологості повітря в контейнері, скажімо, сільськогосподарської продукції, скажімо, на 10 процентних пунктів,
While it is thus relatively easy to use container desiccant to lower the RH in the air in a container of say agricultural products by say 10 percentage points,

Актуальність саміту була обумовлена тим, що чорноморський контейнерний ринок, який до кризи 2008 року ріс найшвидшими у світі темпами- до 40% на рік, на сьогоднішній день впевнено відновлюється.
The relevance of the summit is due to the fact that the Black Sea container market, which was growing at the fastest pace in the world before the 2008 crisis- up to 40% per year, is steadily recovering today.

Актуальність саміту була обумовлена тим, що чорноморський контейнерний ринок, який до кризи 2008 року ріс найшвидшими у світі темпами- до 40% на рік, на сьогоднішній день впевнено відновлюється.
The relevance of the summit is conditioned by the fact that the Black Sea container market, which grew at the fastest rate in the world before the crisis of 2008- up to 40% a year- is confidently recovering nowadays.

зерновий, контейнерний і термінал мінеральних добрив) проходить понад 20% всіх вантажів, що йдуть через морські порти України.
grain, container, and mineral fertilizers terminal).

Перевалка вантажу- вивантаження з контейнера, який надійшов по лінії міжнародних контейнерних морських перевезень, на контейнерний термінал порту транзитного
Transfer of cargo is unloading from a container received through international container shipping to the container terminal of the port of transit

займає друге місце(після Дурбана), як контейнерний порт.
second only to Durban as a container port.

з 2014 року морські порти України не обслуговують територію Донбасу, контейнерний вантажопотік з 2016-го все одно зростає.
Ukraine's seaports do not serve the territory of the Donbass, container traffic is still on the increase since 2016.

Перевалка вантажу- вивантаження з контейнера, який надійшов по лінії міжнародних контейнерних морських перевезень, на контейнерний термінал порту транзитного
Re-stuffing of cargo- is discharging of cargoes from the container, arrived to the container terminal and loading in the truck

Один із способів вивозу вантажу або контейнера зі складу замовника і доставки його на контейнерний термінал Одеси
One of the ways of carriage the container from Customer's warehouse to the container terminal in the port of Odessa

До неї увійшли представники економіки, асоціацій, ТПП, учасники нашого проекту. Більшість членів делегації вперше в Одесі і на терміналі. Для них дуже важливо самим побачити, як розвивається контейнерний бізнес в Україні, зрозуміти,
It is very important for them to see for themselves how the container business is developing in Ukraine,

Другий день форуму пройшов у м. Гамбург, де представники українських компаній відвідали контейнерний пункт Гамбурзького порту,
The second day of the forum was held in Hamburg with the representatives of the Ukrainian companies visiting the container terminal at the Port of Hamburg,

Сухо і тепло маленьким діткам- контейнерна котельня для дитячого садка" Дівоцвiт".
Dry and warm to small children- container boiler-house for kindergarten"Divotsvit".

Контейнерне озеленення є популярним для тих,
Container gardening is ideal for those with little

Контейнерне логістичне мистецьке дерево ящик.
Container logistics custom wooden box.

Нова оптимізована інвентаризація(контейнерна система) для гравців.
New optimized inventory(container system) for players.

Скло: листове та контейнерне скло і ізоляційна скловата.
Glass: flat& container glass and insulation wool.

Гарний як контейнерна культура, для зимового саду.
Good as a container culture for the winter garden.

Введення в експлуатацію вугільної контейнерної котельні Новини компанiї:: Новини Термоінжиніринг.
Commissioning of coal container boiler-house Company news News:: Termoengineering.

Контейнерне озеленення вимагає великого бюджету на початковій стадії.
Container gardening requires little budget in the initial stage.