КОНТЕКСТНИХ - переклад на Англійською

• contextual
• context
• popup

Приклади вживання Контекстних Українська мовою та їх переклад на Англійською

розумного особистого помічника від Microsoft, для імплементації функції безперервного розпізнавання голосу та контекстних запитів для покращення повсякденного життя людей, активно прогнозуючи їх потреби.
Microsoft's intelligent personal assistant with the intention of adding voice recognition and contextual insights to support peoples' daily lives by actively predicting their needs.

розробку ідей послуг від контекстних досліджень до прототипів.
the development of service ideas from contextual research to prototyping.

для імплементації функції безперервного розпізнавання голосу та контекстних запитів для покращення повсякденного життя людей, активно прогнозуючи їх потреби.
said the intent is to add“seamless voice recognition and contextual insights to support peoples' daily lives by actively predicting their needs.”.

Нереферентні показники або"чисті" показники не сприяють на семантико-референтні значення мовної події,"сигнал певного значення одного або більше контекстних змінних."[3] Нереферентна індексність кодує певні метапрагматичні елементи мовної події контексту.
Non-referential indices or"Pure" indices do not contribute to the semantico-referential value of a speech event yet"signal some particular value of one or more contextual variables."[3] Non-referential indices encode certain metapragmatic elements of a speech event's context through linguistic variations.

Ці списки відтворення буде показано у підменю Відтворити список меню Файл і декількох контекстних меню і підменю Додати до меню Бібліотека
The playlists will show up on the Play List submenu of the File menu and several popup menus and on the Add to submenus of the Library menu

допомогти африканським християнам розвинених контекстних теології і моделей богословських, які відповідають їх контексти,
help African Christians to developed contextual theologies and theological models that fit their contexts,

до меню Файл та різноманітних контекстних меню.
to the File menu and various popup menus.

Семантичний контекстний аналіз.
Semantic Contextual Analysis.

Обмеження Складний контекстний пошук може бути перерваний за тайм-аутом через 10 секунд.
Complicated contextual search may be interrupted with time-out in 10 seconds.

Контекстні стилі і ключові слова.
Context Styles and Keywords.

Оновлено контекстне меню.
Contextual menu has been updated.

Оберіть у контекстному меню пункт Відтінитиоб' єкти.
Select the Shadow Objects… option in the popup menu.

Контекстна довідка: Отримати довідку щодо команди під курсором.
Context Help: Get help on the command under the cursor.

Додати Dropbox або інших місцях в контекстному меню Надіслати- відео-підручник.
Add Dropbox or other locations in the contextual menu Send to- video tutorial.

Контекстне меню пошуку у мережі.
The network search's popup menu.

Контекстний знімок CTX для наступного зображення, виконаного камерою HiRISE.
CTX context image for next image taken with HiRISE.

Саме контекстне меню також тепер виглядає таким чином, як на iOS 12.
The contextual menu itself now looks the same as on iOS 12.

Показувати контекстне сповіщення.
Show Notification Popup.

Взаємодія з контекстним меню провідника.
Interaction with the explorer context menu.

А ось з контекстною рекламою такі експерименти не тільки доречні, але і бажані.
But with contextual advertising such experiments not only appropriate, but desirable.