КОНТИНЕНТІВ - переклад на Англійською

• continents
• continent

Приклади вживання Континентів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це місце приваблює туристів з усіх континентів, які насолоджуються сонцем,
The beach attracts tourists from all over the world, who enjoy the sun,

Список континентів для підкорення за використання мети Континенти.
List of the continents to conquer in a Continents goal.

Рух плит призводить до утворення і розпаду континентів з плином часу, в тому числі до випадкового формування суперконтиненту,
The movement of plates has caused the formation and break-up of continents over time, including occasional formation of a super-continent containing most

Доказом цього є фаза зіткнення континентів, відома як пан-африканське гороутворення,
The evidence for it is a phase of continental collision known as the Pan-African orogeny,

Як вирішувати завдання управління командами в різних культурах і континентів, а також розширення бізнесу на нові світові ринки.
Meet the unique challenges of managing teams across continents and cultures, as well as expanding businesses into new global markets.

Розбіжність континентів в ранньому кембрії сприяло виникненню зоогеографических особливостей- відмінностей між територіально розділеними фаунами.
The divergence of the continents in the early Cambrian contributed to the emergence of zoogeographic features- differences between geographically separated faunas.

Для Європи Шенгенська угода дозволяє вам вільно пересуватися по більшості континентів без потреби в оформленні візи
For Europe, the Schengen Agreement allows you to move freely across most of the continent without the need for a visa

Міжнародний відеочат дозволяє не тільки завести нові знайомства на кожному з континентів Землі, але і помітно поліпшити свої навички в області іноземних мов.
International video chat allows you not only to make new acquaintances on any of the continents of the Earth, but also significantly improve their skills in foreign languages.

Берегові рифи відбуваються уздовж берегових ліній континентів і островів, і зазвичай зустрічаються на Гаваях
Fringing reefs occur along shorelines of continents and islands and are commonly found in Hawaii

Значно знижений рівень моря дозволив річки глибоко розрізають на полицях континентів і в краю полиць,
The greatly lowered sea level allowed rivers to cut deeply into the shelves of the continents and into the edges of the shelves,

Одні вважають, що Земля мала меншою відбивною здатністю через нестачу континентів і зниженого хмарного покриву,
Some believe that the Earth had less reflective because of the lack of continents and reduced cloud cover,

На початку тріасу більшість континентів були зосереджені в гігантському С-образному суперконтинент, відомому як Пангея.
At the beginning of the Triassic, most of the continents were concentrated in the giant C-shaped supercontinent known as Pangaea.

В умовах, наближених до природних, можна побачити 250 видів ссавців і птахів з усіх континентів.
In conditions close to natural, you can see more than 200 species of mammals and birds from all over the world.

Років поспіль турнір збирає на одному ринзі найперспективніших боксерів з усіх континентів.
Years in a row the tournament gathers on one ring the most promising boxers from all over the world.

люди всіх країн і континентів!
my dear compatriots and all people of the world!

є спільними для інтелектуалів усіх континентів.
are common to intellectuals all over the world.

є фундаментальним процесом у побудові континентів.
is a fundamental process in the building of continents.

У свої спостереження вчені включили землетруси з усіх континентів, починаючи з 1979 року.
In his observations, scientists have included earthquakes from all over the world since 1979.

Але все ще невідомо, коли ж точно складники Гондвани почали тріскатися і якою була форма континентів за тих часів.
It is still not known exactly when the different parts of Gondwanaland started to break away or what the shape of the continents was at that time.

збирає декілька тисяч фахівців з усіх континентів.
gathering thousands of experts from all over the world.