КОНТРАСТНИМ - переклад на Англійською

• contrasting
• contrast

Приклади вживання Контрастним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Технологія ASUS«VisualMaster» робить зображення більш контрастним, ясним і приємним для очей.
ASUS"VisualMaster" technology makes the image more contrast, clear and pleasing to the eye.

Bored Panda зібрала фото камер з усього світу, щоб показати, як у різних країнах ставляться до ув'язнених, і наскільки контрастним це ставлення може бути.
Bored Panda has collected photos of prison cells from all over the world to show how different countries treat their criminals, and the contrast is eye-opening.

варто пам'ятати про те, що він повинен бути контрастним, але не темним.
it is worth remembering that it should be contrast, but not dark.

робить відбите світло контрастним, в порівнянні з білим відбивачем;
makes the reflected light more contrast, compared to the white reflector;

також комп'ютерну томографію з контрастним підсиленням або магнітно-резонансну томографію.
as well as computed tomography with contrast enhancement or magnetic resonance imaging.

Тому шрифт повинен бути великим, чітким, контрастним, щоб дитині зручніше було його розглядати.
Therefore, the font should be large, clear, contrast, so that it would be more convenient for a child to consider it.

Якщо фон матерії буде контрастним по відношенню до квітковим бутонам,
If the background of matter is contrasted with flower buds,

Зображення повинно бути контрастним, насиченим, яскравим,
The image must be a cold, saturated, bright

віддається перевагу контрастним кольорам, однак, при цьому найчастіше використовуються більш м'які відтінки.
preference is given to contrasting colors, but often used softer shades.

Дана тенденція передбачає створення насичених елементів в поєднанні з контрастним або менш яскравим відтінком.
This trend involves the creation of saturated elements in combination with a contrasting or less bright shade.

Comfort 50 Mini 4 оснащений кольоровим контрастним екраном діагоналлю 1, 77 дюйма з роздільною здатністю 128х160 пікселів, на набірних клавішах передбачені три варіанти алфавітів- український, англійський, російський.
Comfort 50 Mini 4 is equipped with a color contrasting screen with 1.77 inches with 128×160 pixel resolution, on the dial keys there are three options of alphabets: Ukrainian, English, Russian.

Телефон оснащений кольоровим контрастним екраном діагоналлю 1, 77 дюйма з роздільною здатністю 128х160 пікселів,
The phone is equipped with a color contrasting screen with 1.77 inches with 128×160 pixel resolution,

Через 3 місяці на контрольній комп'ютерній томограмі грудного відділу аорти з контрастним посиленням ендопротез адекватно позиціоновано, ендопідтікань в аневризматичний мішок немає,
Three months later, the control computer tomography of the thoracic region of aorta with contrast intensifying showed that the endoprosthesis was adequately positioned,

Comfort 50 Basic оснащений кольоровим контрастним екраном діагоналлю 1, 77 дюйма з роздільною здатністю 128х160 пікселів, на набірних клавішах передбачені три варіанти алфавітів- український, англійський, російський.
Comfort 50 Basic is equipped with a color contrasting screen with 1.77 inches with 128×160 pixels separate ability, on the dial keys there are three options of alphabets- Ukrainian, English, Russian.

або більш контрастним дизайном, що базується на грі металізованих поверхонь,
be marked with more contrast design which is based on the play of metallized surfaces,

дисковими гальмами і контрастним двокольоровим забарвленням,
disc brakes and contrasting two-tone color,

оснащений двигуном 1. 6 Multijet DCT потужністю 120 к. с. з вражаючою червоною лівреєю Red Passion в поєднанні з контрастним чорним дахом
Multijet DCT engine and featuring the striking Passion red paintwork combined with contrasting Black roof

виділивши їх контрастним кольором.
highlighting them with a contrasting color.

можуть бути контрастним плямою, що привертає увагу.
can be a contrasting spot that attracts attention.

юрок на фото дуже красивий, з контрастним оперенням- значить, його сфотографували в кінці весни- першій половині літа;
if Yurok in the photo very beautiful, with contrasting plumage- which means he was photographed in late spring- the first half of summer;