КОНТРАСТНОЮ - переклад на Англійською

• contrasting
• contrast

Приклади вживання Контрастною Українська мовою та їх переклад на Англійською

5 отворами для шнурків і без будь-яких візерунків або контрастною обробки.
5 holes for laces and no design or contrasting trim that stands out.

вийде в бархатисто-бузковому кольорі, який разом з білим зробить кухню не тільки світлою, але і контрастною.
which together with the white will make the kitchen is not only light, but the contrast.

іноді з контрастною плямистістю, яка збільшується в розмірах залежно від віку.
sometimes with contrasting spotting, which increases in size depending on age.

бічна частина полички декорована контрастною стрічкою з написом Angeli. R.
side shelves decorated with contrast ribbon with the inscription Angeli. R.

тому картинка повинна бути яскравою і контрастною.
so the picture should be bright and contrasting.

фактори ризику контрастною нефропатії.
risk factors of contrast nephropathy.

А біла ліпнина стає контрастною на такому тлі, але виглядає все одно ніжно.
And the white stucco becomes contrasting on this background, but it still looks gently.

Контрастною є культура, мова
About how contrasting the culture, language

Визначити наявність розширення стравоходу допомагає рентгенографія з контрастною речовиною(сульфат барію).
X-rays with a contrast agent(barium sulfate) help determine whether the esophagus is enlarged.

Для детальної оцінки якості ембріонів необхідні потужні інвертовані мікроскопи зі спеціальною контрастною оптичною системою.
For detailed evaluation of the quality of embryos, powerful inverted microscopes with a special high-contrast optical system are required.

Трансляція подається в мережу цілодобово, незалежно від вашого місця положення картинка буде контрастною і чіткою, якщо є стабільне з'єднання, щоб насолодитися видом картинку можна розгорнути на весь екран.
The stream is fed into the grid around the clock, regardless of your location, the picture is contrasting and clear, if you have a stable connection to enjoy the view of the image can be expanded to full screen.

одноколірні або з яскравою контрастною облямівкою.
monochrome or with a bright contrasting border.

Здатність людини з нормальною гостротою зору бачити дрібні деталі визначається його контрастною чутливістю.[1] Контрастна чутливість- це зворотна характеристика найменшого контрасту, для якого людина може бачити решітку синусоїди.
The ability of a person with normal visual acuity to see fine details is determined by his or her contrast sensitivity.[2] Contrast sensitivity is the reciprocal of the smallest contrast for which a person can see a sine-wave grating.

хулити під час релігійної служби або людина думає, що може нашкодити своїм близьким- це ознаки контрастною нав'язливості.
a person thinks that he can harm his loved ones- these are signs of contrasting obsession.

найкращих результатів можна добитися в тіні і в місцях з контрастною освітленістю- там, де сонячне світло"пучками" пробивається крізь листя.
the best results can be achieved in the shade and in the field with contrast and brightness where the sunlight"beams" breaks through the trees.

Деякі спортсмени використовують методику, відому як терапія контрастною водою або контрастна ванна,
Some athletes use a technique known as contrast water therapy or contrast bath therapy,

Краї такого покривала непогано обшити контрастної тканиною, відтіняє білизну постільної білизни.
Edge of the curtain well sheathe contrasting fabric, shielding white bed linen.

Ванна кімната має контрастну колірну гаму,
Bathroom has a contrasting color scheme,

Кухня створюється однотонної або контрастної. Металік- головний колір.
The kitchen creates a monochromatic or contrasting. Metallic- the main color.

Палітра морського стилю контрастна, але при цьому неймовірно мізерна.
The palette of contrasting marine style, but it is incredibly scarce.