КОНТРАФАКТНІ - переклад на Англійською

• counterfeit
• infringing

Приклади вживання Контрафактні Українська мовою та їх переклад на Англійською

містять винятково контент, який порушує авторські права, або контрафактні продукти, заблоковано для користувачів даної держави-члени.
which contain exclusively copyright-infringing content or fake products, are blocked from users of the given Member State.

5% товарів, які ввозяться в ЄС(на суму 85 млрд євро щороку), контрафактні або піратські.
tackle the fact that 5% of goods imported into the EU(worth €85 billion) are counterfeited or pirated.

Контрафактна, фальсифікована продукція.
Counterfeit, falsified products.

Лір: Контрафактна продукція завжди є великою проблемою.
Lier: Of course, counterfeit products are always an issue.

Ці контрафактної продукції Нерегульовані виробником глобальної RDK
These fake products are unregulated by the manufacturer RDK Global

Тисячі тонн контрафактного одягу схоплені
Thousands of tonnes of counterfeit clothing seized

Реалізація контрафактних товарів.
The reality of fake goods.

Розміщення і/або розповсюдження контрафактних матеріалів;
Placement and/or distribution of infringing material;

Заборонена контрафактна продукція, що порушує права інтелектуальної власності.
Prohibited counterfeit products, infringing intellectual property rights.

Вся продукція була контрафактною.
All the product are fake.

Що таке контрафактна продукція?
What is Counterfeit Product?

Згідно з оцінками 5% товару, завезеного до Європейського Союзу, є контрафактним.
An estimated 5% of all goods imported into the European Union are fake.

Дієвий захист від контрафактного імпорту на митному кордоні.
Effective protection from counterfeit import at customs.

На ринок поставляється величезна кількість контрафактної продукції.
There are too many fake products in the market.

Контрафактна продукція- підробка сумнівної якості, що може знищити довіру до бренду.
Counterfeit products are a fake of dubious quality that can destroy brand credibility.

В виробництві контрафактного алкоголю та ліків бойовики використовують спирт низької якості.
During the production of counterfeit alcohol and medicine, separatists use poor quality alcohol.

Створено пристрій здатний виявити контрафактний алкоголь.
Created a device that can detect counterfeit alcohol.

На ринку було багато чорних овець, які запускали контрафактну продукцію.
There were many black sheep on the market who brought counterfeit products onto the market.

Доставляючи товар з Америки виключається ризик отримати контрафактну продукцію.
Delivering goods from America eliminates the risk of receiving counterfeit products.

Непрямий захист на митному кордоні від контрафактного імпорту.
Indirect protection from counterfeit import at customs.