КОНФЛІКТНИЙ - переклад на Англійською

• conflict
• conflicting
• conflictual

Приклади вживання Конфліктний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Додатковий конфліктний потенціал у розвиток ситуації в Азійсько-Тихоокеанському регіоні вносять провокаційні дії Росії проти США у вигляді систематичних польотів літаків дальньої(стратегічної)
Additional conflicting potential for the development of the situation in the Asia-Pacific region is Russia's provocative actions against the United States in the form of systematic flights of long-range(strategic)

Якщо людина, наприклад, конфліктний, але, як часто буває,
If a person is, for example, conflicted, but, as often happens,

південна- етнічно більш однорідна, накопичила величезний конфліктний потенціал, особливо чітко виразився на початку XX століття,
southern- more ethnically homogeneous, has accumulated a huge potential for conflict, particularly clearly expressed in the beginning of XX century,

Зокрема, значний конфліктний потенціал наявний у Киргизстані,
In particular, there is considerable potential for conflict in Kyrgyzstan, where both,

випущений в несприятливий, конфліктний день- буде й ламатися чаші,
released in an adverse, conflicting day- will break down the bowl

рішення відмінити конфліктний нормативний акт з'явилось лише після двох виборів- дострокового переобрання Верховної Ради України
the decision to cancel conflicting normative act came only after two elections- early re-election of the Verkhovna Rada of Ukraine

Таке сусідство буде конфліктним, воно надає на нервову систему переважна дію.
This neighborhood will be a conflict, it has a suppressive effect on the nervous system.

Дистанціювання вас від конфліктного процесу повернення;
Distance yourself from conflict process of repaymen.

Освіта в конфліктному суспільстві: розвиток ідей толерантності.
Education in conflict society: development of ideas of tolerance.

Пост- конфліктне правосуддя в Україні.
Post- Conflict Justice in Ukraine.

Назва конфліктного рішення.
Name Conflict Solution.

Академічний обмін з кризовими та конфліктними регіонами відіграє при цьому особливу роль.
Academic exchange with crisis and conflict regions plays a special role.

Запобігати можливим порушенням і конфліктним ситуаціям;
Prevent possible violations and conflict situations;

Створення демілітаризованих зон(зон безпеки) в конфліктному регіоні.
Creation of demilitarized zones(security zones) in the conflict region.

Проводимо для них тренінги із психосоціальної підтримки та конфліктного менеджменту.
I got involved in trainings for psychosocial support and conflict management.

Міжнародна конференція« Пост- конфліктне правосуддя.
The International Conference“ Post- Conflict Justice.

Їхні стосунки завжди були конфліктними.
Their relationship had always been confrontational.

Підлітковий вік вважається найбільш конфліктним періодом.
Adolescence is probably the most conflictual period.

Овен День обіцяє бути вельми конфліктним і напруженим.
The day promises to be very conflictual and tense.

З конфліктним розгромом було б близьким неможливим для Франції мати позитивні відносини з народами Близького Сходу.
With the conflict raging it would have been close to impossible for France to have had positive relations with the nations of the Middle East.