КОНФІГУРАЦІЄЮ - переклад на Англійською

• configuration
• configurations
• config

Приклади вживання Конфігурацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

кожна зі своєю власною початковою конфігурацією і, можливо, зі своїм власним набором наукових законів.
each with its own initial configuration and, perhaps, with its own set of laws of science.

кожна зі своєю власною початковою конфігурацією і, можливо, зі своїм власним набором наукових законів.
each with its own initial configuration and, perhaps, with its own set of laws of science.

На рисунку 9 наведено зображення вкладки конфігурації шаблону параметрів підсистеми"Збір Даних" у вигляді таблиці з конфігурацією входів/виходів та тексту програми користувацького програмування.
Figure 9 shows image of the configuration tab of the parameters' template of subsystems"DAQ" as the table with the configuration of inputs/outputs and the text of the program of user programming.

програма призначена для підготовки студентів до кар'єри в області управління конфігурацією, адміністрування серверів,
program is designed to prepare students for careers in the fields of configuration management, server administration,

Зараз легше переглядати програми зірки Віджай безкоштовно на вашому Android мобільний телефон з дуже легкий дизайн, що робить додаток, щоб виконати добре, навіть з конфігурацією телефонів низької пам'яті.
Star Vijay- It is now made easier to view the programs of star vijay for free on your Android mobile with very light weight design which makes the app to perform good even with low memory configuration phones.

загалом визначається конфігурацією рівня поверхні,
in general determined by the configuration of the surface level,

Виробництво металопластикових вікон компанії"Стімекс"- це сучасні автоматизовані лінії з повним замкнутим циклом дозволяють випускати до 250 конструкцій в зміну з конфігурацією будь-якої складності. Компанія….
The production of metal windows of the company"Simex"- a modern automated lines with a full closed cycle allow the production of 250 structures in a change with the configuration of any complexity. Company….

кожна зі своєю власною початковою конфігурацією і, можливо, зі своїм власним набором наукових законів.
each with its own initial configuration and, perhaps, with its own set of laws of science.

Асиметричне резервування працює з тією конфігурацією контролеру віддаленої станції,
Asymmetric redundancy is working with the configuration of the controller of the remote station,

Існує ряд записів за замовчуванням у відповідності з конфігурацією вузла, а додаткові записи можуть бути введені вручну через утиліти TCP/IP
There are a series of default entries according to the configuration of the node and additional entries can be entered either manually through TCP/IP utilities

Причина відмінності між конфігурацією міжрегіональних обмінних курсів товарів
A difference between the configuration of interlocal exchange rates for commodities

Це представлення призначене у першу чергу для управління конфігурацією версій системи,
This type is intended primarily for the configuration management of the system versions,

у загальному визначається конфігурацією рівної поверхні,
in general determined by the configuration of the surface level,

викликані невірною конфігурацією в ИТ-системах.
errors caused by misconfigurations in IT systems.

Ще одним важливим фактором в оцінці шахової позиції пешечная структура(іноді відомий як скелет пішак), або конфігурацією пішаків на шахівниці.[62]
Another important factor in the evaluation of chess positions is the pawn structure(sometimes known as the pawn skeleton), or the configuration of pawns on the chessboard.[62]

A3 планшетний УФ м'яч для гольфу принтер наш найновіший продукт на нашому заводі. A3 Golf Ball принтер був побудований з промисловою конфігурацією як потовщений алюмінієвий профіль, система охолодження циклічності води, 75W автоматичне виявлення УФ-системи… 6 колір і макс. 16 роздільна здатність друку. Можна….
A3 flatbed uv golf ball printer is our newest product in our factory A3 Golf Ball Printer was built with industrial configuration as thicken aluminum profile water cyculation cooling system 75W automatic detect UV Curing system 6 color and max 16 pass printing resolution Can print on phone case cylinder objects golf….

Ці автори також стверджують, що стандартне неявне припущення теорії де Бройля- Бома(що спостерігачу стає відомо про конфігурацію частинок звичайних об'єктів за допомогою кореляції між такими конфігураціями і конфігурацією частинок в мозку спостерігача) є необґрунтованою.
These authors also claim that a standard tacit assumption of the de Broglie- Bohm theory(that an observer becomes aware of configurations of particles of ordinary objects by means of correlations between such configurations and the configuration of the particles in the observer's brain) is unreasonable.

за підтримки уряду Сполучених штатів реалізує проект«Програма оптимізації технічного обслуговування та ремонту на основі ризик-інформованого управління конфігурацією АЕС».
with the support of the United States Government is implementing the project“Maintenance Optimization Program Based on Risk-informed NPP Configuration Management”.

Будучи поміщеним у простір, обмежений конфігурацією струнного рейки,
Being placed in a space limited by the configuration of the string rail,

Вся система UpLift 900 зі своєю конфігурацією за замовчуванням поверне вам$ 769, але вона починає звідти, коли ви починаєте додавати компоненти,
The entire UpLift 900 system with its default configuration will set you back $769,