КОНЦЕРТНОЮ - переклад на Англійською

• concert
• live

Приклади вживання Концертною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Концертні альбоми Ready for.
Live Albums Ready for Boarding.

Концертні альбоми Tunes of Wacken.
Live Albums Tunes of Wacken.

Конкурсні та концертні виступи. Обговорення виступів з журі фестивалю.
Competitive and live performances. Discussion of performances with the jury of the festival.

Rammstein випустили відео з нового концертного альбому"In Amerika".
Rammstein release video from new live album"In Amerika".

Подвійного концертного альбому Живий.
Double- live album Alive.

Концертному збірнику From the Muddy Banks of the Wishkah.
The live compilation album From the Muddy Banks of the Wishkah.

Кожна представлена на альбомі пісня супроводжуватиметься концертним відео.
Each song presented on the album will be accompanied by a live video.

Кабелі Mogami Gold стали важливою частиною мого студійного та концертного сетапу.
The Mogami Gold cables have been an essential piece to my studio and live setup.

Російська влада взялися за повну перевірку правомірності концертної діяльності Лайми Вайкуле після її слів про те, що вона не готова виступати в Криму.
The Russian authorities have undertaken full check of legitimacy of concert activity of Laima Vaikule after her words that she isn't ready to act in the Crimea.

Кадри з усіх трьох концертів Тайлер з'явилися на концертному DVD«Bonnie on Tour», яке вийшло у 2006 році.
Footage from all three concerts appeared on Tyler's live DVD Bonnie on Tour which was released in 2006.

Народний артист Росії Спеціальний гість та учасник концертної програми урочистої церемонії«Людина року- 2001».
People's Artist of Russia, special guest and participant of the concert program of the solemn ceremony«Person of the Year- 2001».

дискотек, концертної діяльності встановлено вже в кількох десятках місць по Україні та за кордоном.
discos, concert activities are already installed in dozens of places in Ukraine and abroad.

Виступаючи на Associated Press сприяти реліз свого нового концертного альбому, Девід Гілмор заявив, що зустріч не відбудеться.
Speaking to Associated Press to promote the release of his new live album, David Gilmour stated that a reunion would not happen.

Кваліфіковано готує дітей до участі у концертно-фестивальній діяльності ансамблю«Фламінго».
Expertly prepares children to participate in the concert and festival activities of the ensemble“Flamingo”.

Bad Religion випустили шістнадцять студійних альбомів, два концертних альбомів, три концертні альбоми, два EP, та два DVD-диска(обидва були записані наживо).
Bad Religion has released sixteen studio albums, two live albums, three compilation albums, two EPs, and two DVDs(which were both recorded live)..

Концертне виконання опери Гектора Берліоза«Засудження Фауста» стане головною оперною подією в рамках міжнародного фестивалю«Французька весна в Україні- 2019».
The concert performance of Hector Berlioz's"The Damnation of Faust" will be the main opera event in the framework of the international festival"French Spring in Ukraine- 2019".

Колекція містила три концертні компакт-диски, три домашніх відео
The collection contained three live CDs, three home videos,

Запис з концертного туру, Up All Night: Live Tour, був випущений в травні 2012.
A recording of a concert from the tour, Up All Night: The Live Tour, was released in May 2012.

Концертна версія пісні увійшла до альбому гурту 1979 року«Live Killers».
A live version of the song appears in the band's 1979 album“Live Killers”.

Доброчинна концертна програма розпочалася з натхненного виступу народної артистки України Раїси Недашківської,
Charity concert program began with an inspired performance of People's Artist of Ukraine Raisa Nedashkovskaya,