КОНЦЕРТНІЙ - переклад на Англійською

• concert

Приклади вживання Концертній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Квітня о 19. 00 в концертній залі Українського дому за підтримки Посольства США в Україні відбудбувся концерт фольк-гурту з Портленду, штат Мен“Tumbling Bones”.
On April 23 at 19.00 in the concert hall of the Ukrainian House with the support of the US Embassy in Ukraine will be held a concert of folk groups from Portland, Maine,"Tumbling Bones".

Події проходитимуть в концертній залі Інституту наукової,
The events will be hosted at the Institute of Scientific, Technical, and Economic Information concert hall- itself a late modernist masterpiece,

на сімейних урочистостях, і на концертній естраді.
at family celebrations and on the concert stage.

він прийняв рішення повністю присвятити себе концертній діяльності.
he decided to devote himself entirely to concert activity.

3 травня гурт"Кам'яний гість" візьме участь у концертній частині чемпіонату світу з середньовічного бою"Битва націй".
3 may, the group"Kamyaniy gist" will participate in the concert part of the world championship in medieval battle"Battle of the Nations".

керувати оркестром в опері, мені випало випробувати себе і на концертній естраді.
I also had to put myself to the test on a concert podium.

подіумі або в концертній залі.
the catwalk to the concert hall.

У більш сприятливому середовищі(концертній залі, театрі)
In a more controlled environment such as a concert hall or theatrical setting,

Концертній студії.
Concert Studio.

Концертній Залі Палацу Дж Верді.
The Concert Hall of the Palace of J Verdi.

Країн світу у концертній географії.
Countries in the concert geography.

У концертній програмі продемонстрували….
The concert program features….

В концертній частині ви почуєте.
At the concert, you hear it.

Адель вирішила зробити паузу у своїй концертній діяльності.
Adele decided to pause in her concert activity.

У концертній залі організуються численні концерти
In the concert hall there are organised numerous concerts

Концерт відбудеться у Концертній студії Польського радіо імені Вітольда Лютославського.
The concert will take place in the Witold Lutosławski Concert Studio of Polish Radio in Warsaw.

У концертній програмі взяли участь родини, які відвідують Центр підтримки сім'ї.
Children participated in the concert program. They attend the Family Support Center.

У новій концертній програмі співачки- автентичні
The singer's new concert program features authentic

У новорічній концертній програмі були виступи як дітей, так і їхніх гостей.
Both children and their guests presented their performances during New Year's concert program.

Щотижня у концертній студії проходять живі виступи незалежних виконавців,
Every week in concert Studio live performances of independent artists,