КОНЯХ - переклад на Англійською

• horses
• horseback
• horse

Приклади вживання Конях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хтось- зі зброєю, хтось- на конях, а ми Ім'я Господа Бога нашого призовемо!
Some with weapons, some on horses, but we in the Name of the Lord our God will call"!

Родео на конях, відео якого ви зможете побачити в цій статті,
Rodeo on horseback, the video of which you can see in this article,

Саме вони воювали на конях, часто використовуючи якісні обладунки,
They fought on horses, often using high-quality armor,

У вільний час можна погуляти парком пішки або на конях, покататися на човнику підземною річкою Ахеронт, здійснити прогулянку на катері або конях.
In his spare time you can walk in the park on foot or on horseback, ride a boat on the underground river Acheron, take a walk on a boat or on horseback.

прості люди подорожують на конях і баггі і не мають електрики або телефони в своїх будинках.
plain people travel by horse and buggy and do not have electricity or telephones in their homes.

Родзинка шоу- танці на конях і верблюдах, водевіль за участю акторів-каскадерів
Highlight of the show is dances on horses and camels, vaudeville with participation of stunt actors

І з цими всіма вирушив Олег на конях і в кораблях, і було кораблів числом дві тисячі.
With this entire force, Oleg sallied forth by horse and by ship, and the number of his vessels was two thousand.

пішки або на конях.
to the forest on foot or on horseback.

Мандруючи на залізних конях, Ви наповнитеся чистотою гірського повітря
When you travel on iron horses, you fill with the purity of the mountain air

Або через гори везуть сигарети на конях караваном»,- розповіли в прес-службі Західного регіонального управління Держприкордонслужби України.
Or through the mountains carry cigarettes on a horse caravan,”- said the press service of the Western regional Department of state frontier service of Ukraine.

свій вагон повертається у супроводі деяких чоловіків на конях.
their own wagon coming back, accompanied by some men on horseback.

Com це насправді не місце, де велосипедисти приходять, щоб прочитати про останні залізних конях, але вони будуть, якщо я можу допомогти.
Com isn't really the place where bikers come to read about the latest iron horses, but they will if I can help it.

У 1892 році жінкам дозволили вдягати спортивні штани під час їзди на конях.
In 1892, women were permitted to wear trousers so long as they were holding the reins of a horse.

покататися на конях і поспілкуватися з цими красивими
ride on horses and chat with these beautiful

також місце для катання на конях та підводному плавання.
the area is popular for horse riding and snorkeling.

не їздять на автомобілях, а пересуваються на конях і в бричках.
choose instead to travel by horse and buggy.

Броня на конях була слабшою з боків та ззаду, таким чином лучники, що знаходились у стороні від кінноти, стріляли по конях з флангів.
The armour on the horses was weaker on the sides and back, so the English archers moved to the sides of the cavalry and shot the horses in the flanks.

Схоже, що один з конях була викрадена,
Looks like one of the ponies was abducted

Навіть не згадавши про конях, цікавлячись тільки здоров'ям і безпекою його сім'ї і слуг.
Not even remembering about the horses, being interested in only the health and safety of his family and servants.

Наша сила, сила нашого народу не в конях чи колісницях сучасного світу, навіть не в домовленостях чи угодах сильних світу цього.
Our strength, the strength of our people are not in the horses or chariots of the modern world.