КОНҐРЕС - переклад на Англійською

• congress

Приклади вживання Конґрес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конґресом Українців Канади.
The Ukrainian Canadian Congress.

Світовим конґресом вільних українців.
The World Congress of Free Ukrainians.

Міжнародному Конґресу психіатрів.
International Congress of Psychiatrists.

Конґресом за культурну свободу Mundo Nuevo.
The Congress for Cultural Freedom Mundo Nuevo.

XV Світовим Конґресом.
The XV World Congress.

Світового Конґресу.
The World Congress.

Світового Конґресу.
World Congress.

Італійському національному Конґресові.
Italian National Congress.

Його двері завжди відчинені, коли українці приходять до Конґресу.
Always a packed house when the Yankees come to town.

Року Південна Кароліна заявила в петиції до конґресу, що закон про тарифи є неконституційним, ущемливим і несправедливим.
As early as the year 1820, South Carolina declared, in a petition to Congress, that the tariff was"unconstitutional, oppressive, and unjust.".

Під час цього Конґресу змінена дотеперішня назва"Світова Федерація Лемків" на"Світова Федерація Українських Лемківських Об'єднань".
At this Congress, the name of the World Lemko Federation was changed to the World Federation of Lemko Ukrainian Organizations.

Трюдо після оголошення ним політики багатокультурності під час Конґресу Українців Канади в Вінніпезі, 9 жовтня 1971 року.
Trudeau, after he announced the policy of multiculturalism at the Ukrainian Canadian Congress in Winnipeg, October 9,1971.

І він повинен координувати свої дії з усіма союзниками та Конґресом, чия підтримка і солідарність може посилити його позицію щодо Москви.
And he should coordinate with our allies and Congress, whose support and solidarity could strengthen his hand with Moscow.

Канадсько-Українська Фундація була створена Конґресом Українців Канади для координації,
The Canada-Ukraine Foundation was established by the Ukrainian Canadian Congress to coordinate, develop,

Незадовго перед XV Світовим Конґресом 1996 року Світова Управа закликала подавати пропозиції щодо змін в одностроях, які й були представлені на Конґресі.
Not long before the XV World Congress in 1996, the World Executive made a call for proposals, which were presented at the Congress..

Як і інші журнали, афілійовані з Конґресом за культурну свободу,
Like other magazines affiliated with the Congress for Cultural Freedom,

можна вважати організацію і проведення 83-го Конґресу Міжнародного ПЕН у Львові 18-22 вересня 2017 року.
PEN Ukraine is the arrangement and hosting of the 83rd PEN International Congress in Lviv on September 18-22, 2017.

Як і інші журнали, афілійовані з Конґресом за культурну свободу,
Like other magazines affiliated with the Congress for Cultural Freedom,

Року Південна Кароліна заявила в петиції до конґресу, що закон про тарифи є неконституційним,
From 1820 onward, South Carolina declared in a petition to Congress that the tariff law was unconstitutional,

уряду прелатури на найближчі 8 років, тобто на період до відкриття наступного звичайного ґенерального Конґресу.
which determine the guidelines for the government of the prelature during the eight-year period until the next ordinary general congress.