КООРДИНУЮЧИ - переклад на Англійською

• coordinating
• co-ordinating
• coordinated

Приклади вживання Координуючи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Координуючи консультації, вживаючи заходів,
In coordinating consultations, taking measures,

Координуючи консультації, вживаючи заходів,
In coordinating consultations, taking measures,

Координуючи консультації, вживаючи заходів,
To coordinate queries, take action,

(g) координуючи потрібною мірою гарантії,
(g) by coordinating to the necessary extent the safeguards which,

підвищення глобальної громадської заінтересованості у функціональній стабільності Інтернету, виконуючи й координуючи функції, пов'язані з технічним управлінням імен та адрес в Інтернеті».
promoting the global public interest in the operational stability of the Internet by performing and co-ordinating functions associated with the technical management of Internet names and addresses.".

керуючи роботою консультантів з малої приватизації у 18 містах України та координуючи зв'язки IFC з урядом України на всіх рівнях.
supervising the work of small privatization consultants in 18 cities of Ukraine and coordinating IFC communication with the government of Ukraine at all levels.

підвищення глобальної громадської заінтересованості у функціональній стабільності Інтернету, виконуючи й координуючи функції, пов'язані з технічним управлінням імен та адрес в Інтернеті.
promoting the global public interest in the operational stability of the Internet by performing and co-ordinating functions associated with the technical management of Internet names and addresses.

організовуючи та координуючи антинацистські групи опору в Європі,
organizing and coordinating anti-Nazi resistance groups in Europe,

Василевський, координуючи дії трьох фронтів,
Vasilevskiy coordinated actions of 3 Fronts,

не змогли піти добровільно, Frontex допомагає їм координуючи свої зусилля для забезпечення максимальної ефективності
Frontex assists those Member States in coordinating their efforts to maximise efficiency

направляючи діяльність консультантів з малої приватизації в 18 містах України, а також координуючи зв'язки IFC з урядом України на всіх рівнях.
supervising the work of consultants on small-scale privatization in 18 cities of Ukraine and coordinating IFC relations with the Ukrainian government at all levels.

об'єднує людей та інформацію, координуючи обмін інформацією із правоохоронними органами,
information together, by coordinating information sharing with law enforcement agencies,

направляючи діяльність консультантів з малої приватизації в 18 містах України, а також координуючи зв'язки IFC з урядом України на всіх рівнях.
supervising the work of consultants on small-scale privatization in 18 cities of Ukraine and coordinating IFC relations with the Ukrainian government at all levels.

двох з половиною років, разом працювати- як і наші команди,- постійно координуючи один з одним певні питання.
to work together- as well as our teams- constantly coordinated on certain issues.

контент та комунікацію, координуючи результати пацієнта за допомогою цифрових каналів.[2][3]
content and communication, while coordinating patient's results through digital channels.[19][20]

Я повністю координував роботу з Лондона.
We are coordinating the work in London.

Він би все координував.
He is coordinating everything.

Організовують та координують….
Organizing and coordinating the….

Я тоді координувала волонтерів.
I ended up coordinating the volunteers.

Якої були секції, а по округах діяли окружні комітети, вона також координувала.
The DCO, District Coordinating Officer, was there watching as well.