КОПЕНГАГЕНСЬКА - переклад на Англійською

• copenhagen

Приклади вживання Копенгагенська Українська мовою та їх переклад на Англійською

примусив фізиків уточнити, як різноманітні квантові інтерпретації(такі як багато світів та копенгагенська інтерпретація) відмовляються від, здавалося б, розумних припущень про….
forcing physicists to clarify how various quantum interpretations(such as many-worlds and the Copenhagen interpretation) abandon seemingly sensible assumptions about reality.

Копенгагенська фондова біржа
The Copenhagen Stock Exchange

однією з яких є"теорії пілотованої хвилі"(інші групи- це копенгагенська інтерпретація, об'єктивні теорії колапсу,
groups"approaches to quantum mechanics" into five groups, of which"pilot-wave theories" are one(the others being the Copenhagen interpretation, objective collapse theories,

Копенгагенські лазні гавані.
The Copenhagen Harbour Baths.

Загальноприйняту копенгагенську інтерпретацію квантової.
Agree with the Copenhagen interpretation of quantum.

Копенгагенський аеропорт«Каструп» є найбільшим аеропортом в Скандинавії.
Copenhagen Airport"Kastrup" is the largest airport in Scandinavia.

Копенгагенським бізнес коледжем.
Copenhagen Business College.

Копенгагенський кулінарний та харчовий фестиваль проводиться щороку в столиці Данії.
The Copenhagen Cooking& Food Festival takes place annually in the Danish capital.

Жартівлива республіка Ужупіс схожа на копенгагенську Христианію, але більш цивілізована і доглянута.
Comic Užupis republic is similar to Christiania in Copenhagen, but more civilized and well-groomed.

У Копенгагенському метро є дві лінії:
Copenhagen has two Metro lines,

Копенгагенській компанії інфраструктурному.
Copenhagen Infrastructure Partners.

Копенгагенській бізнес- школі.
Copenhagen Business School.

Копенгагенській телеграфної компанії.
The Copenhagen Telegraph Company.

Копенгагенському міжнародному документальних.
Copenhagen International Documentary Festival.

Копенгагенській бізнес.
Copenhagen Business.

Копенгагенські лазні.
Copenhagen Harbour Baths.

Копенгагенському кварталі Крістіанія.
The Copenhagen Christiania quarter.

Копенгаґені тобто Копенгагенські.
E Copenhagen.

Наразі великі надії покладаються саме на копенгагенську конференцію.
High expectations have been set for the Copenhagen summit.

Тепер він називався Копенгагенським.
His name was Copenhagen.