Приклади вживання Копенгагенський Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аеропорт Копенгагена( Danish), офіційно, Копенгагенський аеропорт, Каструп( Københavns Lufthavn, Kastrup; IATA)- основний аеропорт,
У цьому зв'язку я хотів би процитувати Копенгагенський документ 1990 року, в якому говориться,
This is contrary to the 1990 Copenhagen document of the CSCE to which the Government is a party,Зараз Копенгагенський університет проводить лабораторну розробку потенційного палива майбутнього
Now the University of Copenhagen is conducting laboratory development На даний момент замість Кіотського протоколу існує тільки Копенгагенський акорд, тобто добровільні зобов'язання країн з контролю за викидами,
At the moment is the Kyoto Protocol only exists in the Copenhagen accord, that is, voluntary commitments of the countries to control emissions,поєднавши Копенгагенський дворик з громадським простором, де люди можуть відпочити, як в оазисі посеред міста, поєднавши зі щільністю
we took the Copenhagen courtyard building with a social space where people can hang out in this kind of oasis in the middle of a city,Що Копенгагенський зелений кліматичний фонд має бути створений як діючий орган фінансового механізму Конвенції для підтримки проектів,
Establishing the Copenhagen Green Climate Fund to“an operating entity of the financial mechanism of the Convention to support projects, programme, policiesМи приймаємо рішення, що Копенгагенський зелений кліматичний фонд має бути створений як діючий орган фінансового механізму Конвенції для підтримки проектів,
We decide that the Copenhagen Climate Fund shall be established as an operating entity of the financial mechanism of the Convention to support projects,Ми приймаємо рішення, що Копенгагенський зелений кліматичний фонд має бути створений як діючий орган фінансового механізму Конвенції для підтримки проектів,
We decide that the Copenhagen Green Climate Fund shall be established as an operating entity of the financial mechanism of the Convention to support projects,Ми приймаємо рішення, що Копенгагенський зелений кліматичний фонд має бути створений як діючий орган фінансового механізму Конвенції для підтримки проектів,
We decide that the Copenhagen Climate Fund shall be established as an operating entity of the financial mechanism of the Convention to support projects,зіткнення нейтронних зір спричиняє появу цього елемента у Всесвіті»,- сказав головний автор дослідження Дарах Вотсон(Darach Watson) з Копенгагенський університету в Данії.
proving that the collision Данії в червні 2012 р. групі ісламістських злочинців, які планували масштабний напад на копенгагенський офіс газети“Jyllands-Posten”,
adjudication in Denmark in June 2012 of a group of Islamist criminals who had planned a major assault on the Copenhagen office of the Jyllands-Posten,Аеропорт Роскільде( Danish), офіційно, Копенгагенський аеропорт, Роскільде( Danish); знаходиться за 30 км(19 міль)
Roskilde Airport(Danish: Roskilde Lufthavn), officially, Copenhagen Airport, Roskilde(Danish:мов меншин) та Копенгагенський документ 1990 р. Організації з безпеки і співробітництва в Європі(ОБСЄ).
the Organization for Security and Co-operation in Europe(OSCE) Copenhagen Document of 1990.Копенгагенські лазні гавані.
The Copenhagen Harbour Baths.Загальноприйняту копенгагенську інтерпретацію квантової.
Agree with the Copenhagen interpretation of quantum.Копенгагенським бізнес коледжем.
Copenhagen Business College.Копенгагенська академія дизайну моди є всесвітньо відомої приватної академією, заснованої в 1983 році.
The Copenhagen Academy of Fashion Design is an internationally renowned private Academy founded in 1983.Жартівлива республіка Ужупіс схожа на копенгагенську Христианію, але більш цивілізована і доглянута.
Comic Užupis republic is similar to Christiania in Copenhagen, but more civilized and well-groomed.У Копенгагенському метро є дві лінії:
Copenhagen has two Metro lines,Копенгагенській компанії інфраструктурному.
Copenhagen Infrastructure Partners.
