Приклади вживання Копенгагену Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Південний маршрут через територіальні води Данії підпадає під дію закону, який дозволяє Копенгагену оцінити прохання про будівництво«Північного потоку-2» з точки зору зовнішньої та безпекової політики.
The southern route through the territorial waters of Denmark is subject to a law that allows Copenhagen to assess the request for the construction of Nord Stream 2 from the point of view of foreign and security policy.Я взяв карту метро Копенгагену Я перейменував всі станцій на абстрактні музичні провокації
I took the Copenhagen subway map and I renamed all the stations to abstract musical provocations,перший запит до Копенгагену надійшов понад два роки тому.
the first request to Copenhagen came more than two years ago.діаметрально протилежний охайному і«правильному» Копенгагену.
which is diametrically opposed to the tidy and"correct" Copenhagen.високий рівень безробіття спонукали лідерів Копенгагену проявили винахідливість,
economic malaise and high unemployment impelled Copenhagen's leaders to get creative,докторант Університету Копенгагену, який вивчав релігійні питання в Чорногорії,
a doctoral student at the University of Copenhagen who has studied religion in Montenegro,TheCITYHOUR є датський веб журнал англійською мовою, все про КОПЕНГАГЕН життя.
Your glossy web guide on Copenhagen in English.Копенгаген зберігає контроль лише над зовнішньою політикою й обороною Гренландії.
Копенгаген: про що домовились, а що залишили на потім.
What was agreed at Copenhagen- and what was left out.Різдвяний ринок Сади Тіволі-Копенгаген вже відкрито(з 12 листопада).
Christmas market Tivoli Gardens-Copenhagen is already open(12 Nov).Копенгаген зберігає контроль лише над зовнішньою політикою й обороною Гренландії.
Denmark retains control over Greenland's foreign affairs and defense.Також незмінною залишається позитивна позиція Копенгагена щодо реформ в Україні.
Also, the positive position of Denmark regarding reforms in Ukraine remains unchanged.Як дістатися: місто Біллунд розташоване за 260 км від Копенгагена.
Продовжуємо досліджувати Копенгаген.
Але їм по праву пишається Копенгаген.
But I'm very proud of London.На цьому основна прогулянка Копенгагеном закінчена.
At this moment the main walk along Copenhagen is over.Данський королівський театр, Копенгаген.
Royal Danish Theater, Kopenhagen.давня конкуренція між Копенгагеном і Стокгольмом, над якими місто може претендувати на звання як неофіційна столиця Скандинавії.
long-standing rivalry between Copenhagen and Stockholm over which city can claim the title as Scandinavia's unofficial capital.Частотність польотів між Києвом і Брюсселем, Копенгагеном, Стокгольмом, Краковом
The frequency of flights between Kyiv and Brussels, Copenhagen, Stockholm, Krakow,Частота рейсів між Києвом та Брюселем, Копенгагеном, Стокгольмом, Краковом
The frequency of flights between Kyiv and Brussels, Copenhagen, Stockholm, Krakow,
