КОПЧЕНИМ - переклад на Англійською

• smoked

Приклади вживання Копченим Українська мовою та їх переклад на Англійською

У начинці обов'язково використовуємо щось копчене, і овочі на ваш смак.
The stuffing will certainly use something smoked, and vegetables to your taste.

Цей салат з авокадо і копченою куркою припаде до смаку навіть перебірливий гурману.
This avocado and smoked chicken salad will appeal to even the fastidious gourmet.

Щоб приготувати суп гороховий з копченими реберцями в мультиварці нам буде потрібно.
To cook pea soup with smoked ribs in multivarka we need.

Копчену ковбасу очищаємо від шкірки
Smoked sausage peeled

Чи можна їсти копчену рибу, тараньку,
Can I eat smoked fish, sparrows,

Добре і копчене, але тільки«домашнім способом», з димком.
Smoked well, but only“homemade”, with smoke..

Смажене, копчене, надмірно гостре варто виключити з щоденного раціону.
Fried, smoked, overly sharp should be excluded from the daily ration.

Бекон(можна замінити копченою ковбасою)- 200 г;
Bacon(can be replaced with smoked sausage)- 200 g;

Салат Мисливський з копченою ковбасою- приклад чоловічого страви.
Hunter salad with smoked sausage- an example of a male dish.

Ріжемо кружальцями копчену ковбасу, шинку подрібнюємо у вигляді невеликих брусків.
We cut smoked sausage in circles, grind the ham in the form of small sticks.

Копчену рибу і морепродукти не рекомендовано їсти при панкреатиті в будь-якому вигляді.
Smoked fish and seafood are not recommended for pancreatitis in any form.

В'ялена і копчена риба йде на внутрішній ринок
Dried and smoked fish is consumed domestically

Найчастіше вживається в копченому вигляді.
Most often used in smoked form.

Варені яйця відмінно поєднуються з крабовими паличками, копченими кальмарами і ікрою.
Boiled eggs are perfectly combined with crab sticks, smoked squids and caviar.

Як приготувати суп гороховий з копченими реберцями в мультиварці?
How to cook pea soup with smoked ribs in multivarka?

сиром та копченими вершками 235 г.
cheese and smoked cream 235 g.

До борщу із м'ясом кролика ми подамо копчене морозиво з беконом.
Borshch with rabbit meat is served together with smoked ice-cream with bacon.

можна подати копчену рибу.
you can serve smoked fish.

Салат з копченою куркою і сухариками.
Salad with smoked chicken and croutons.

Erwtensoep"- товстий зимовий гороховий суп з копченими сосисками для холодних днів.
Erwtensoep”- a thick winter pea soup with smoked sausage for cold days.