КОПІЮВАВ - переклад на Англійською

• copied
• copy
• copying

Приклади вживання Копіював Українська мовою та їх переклад на Англійською

і послідовно копіював не з діаграмного зразка,
and consequently copied not a diagrammatic pattern

Оновлений на цьому з'їзді Статут Товариства хоча в деякій мірі і копіював Статут правлячої у той час партії,
The Articles of Association, amended at that general meeting, though somewhat copying the Articles of the reigning party of the time,

то саме митраїзм копіював християнство.
it was Mithraism copying Christianity.

й існувало будь-яке копіювання, то саме митраїзм копіював християнство.
it was the cult of Mithras copying from Christianity.

ваші погляди на життя, копіював вашу мову, наслідував вашим манерам,
your views on life, copied your speech, imitated your manners,

який жив у Єгипті в період з 1821 по 1832 рік, копіював багато написи і картини в гробницях, які були відкриті у той час.
who lived in Egypt from 1821 to 1832, copied many of the inscriptions and artwork in the tombs that were open at the time.

потім повертати його назад для оцінки, замість того, щоб кожен студент переглядав, копіював або редагувати один і той самий документ.
then turn back in for a grade instead of allowing all students to view, copy, or edit the same document.

потім повертати його назад для оцінки, замість того, щоб кожен студент переглядав, копіював або редагувати один і той самий документ.[17]
then turn back in for a grade instead of allowing all students to view, copy, or edit the same document.[17]

найнятий ним студент копіював з зразка на кожний лист контури гір,
the student he hired copied from the sample to each sheet contours of mountains,

найнятий ним студент копіював з зразка на кожний лист контури гір,
the student he hired copied from the sample to each sheet the contours of the mountains,

що файли, які він копіював, не були захищені
He stated that the files he copied were not protected

Копіює поточний обраний текст, якщо програма працює у режимі Вибору тексту, до буфера.
Copy the currently selected text in Text Selection mode to the clipboard.

Диск» і копіюйте потрібні файли в папку, яку створює програма.
Disk program and copy the files to the folder created by the program.

Вони копіюють поведінку один одного.
And copying each other's behaviors.

Основний фільм: Копіює тільки фільм з певним звуком/ фрагментами відео.
Main Movie: Just copy the movie, with specific audio/ video fragments.

Їх діти копіюють цю ж поведінку.
The children copied this behavior.

Копіює чужі слова чи ідеї, не згадуючи про це;
Copying words or ideas from others without giving credit;

Копіює виділений елемент до буфера обміну інформацією і вилучає його з документа.
Copy the selected item to the clipboard, and remove it from the document.

Коли клітини копіюють, іноді бувають помилки транскрипції.
When DNA is copied, there are sometimes errors.

Але це не Facebook, що бачить успішну компанію і просто копіює свою роботу.
But this isn't Facebook seeing a successful company and just copying its work.