КОРЕНЕВУ - переклад на Англійською

root
корінь
коріння
рут
корінець
коренеплід
вболівати
кореневої
корінні
витоків
корень
roots
корінь
коріння
рут
корінець
коренеплід
вболівати
кореневої
корінні
витоків
корень

Приклади вживання Кореневу Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
використовувати постійний диск як кореневу файлову систему.
use the persistent disk as the root file system.
обережно перемішати з верхнім шаром ґрунту, не пошкоджуючи кореневу систему. Провести нерясний полив.
around the plant and gently mix with the topsoil without damaging the root system. Conduct not abundant watering.
коріння вище місця щеплення, розвинувши власну кореневу систему, яка слабкіше, ніж у шипшини, тому«неправильні» коріння треба видаляти.
developing their own root system, which is weaker than that of wild rose, so"wrong" roots should be removed.
Діюча речовина препарату Сора-нет швидко адсорбується головним чином через кореневу систему бур'янів
The active substance of such soil herbicide as Sora-net is rapidly absorbed mainly through the root system of weeds
Вліяніе пікіровки на кореневу систему рослини:
The effect of the pick on the root system of the plant:
Люцерна здатна втягувати у грунт до 5 см кореневу шийку, що значно підвищує її зимостійкість(може витримувати морози 20-25°С)
Lucerne is able to draw root collar in the soil up to 5 cm, and it greatly increases its winter standing(can stand freezing temperatures like 20-25° C)
так і впливом через кореневу систему рослин, розвиток якої збільшується на 15-17% з підвищенням споживання елементів живлення за рахунок підвищеної кількості кореневих волосків.
the influence of the plant through the root system, the development of which is increased by 15-17% with an increase in battery consumption by a significant number of root hairs.
вони зміцнюють кореневу систему газону
they strengthen the root system of the lawn
Навесні виробляти кореневу підгодівлю з аміачної селітри(40 г речовини на відро води), нитроаммофосфата(50 г на відро води),
In the spring producing a root top dressing of ammonium nitrate(40 g of substance in a bucket of water),
вражає кореневу систему рослини,
affects the root system of plants,
є ризик пошкодити кореневу систему.
there is a risk of damaging the root system.
у більш дорослих рослин легко пошкодити кореневу систему, в результаті чого вони будуть погано приживатися.
because in older plants it is easy to damage the root system, as a result of which they will take root poorly.
підігріву килима для проростання насіння грибів Нагріває кореневу область на 10-20 градусів над температурою навколишнього середовища Підвищується успіх проростків….
heat mat for mushroom seed germination Warms root area 10 to 20 degrees over ambient temperature Increases the success of seedlings and cuttings durable….
попутно знищуючи кореневу систему рослин.
incidentally destroying the root system of plants.
звільнити саджанець від чохла і розпрямивши кореневу систему помістити рослину в яму.
to release the seedlings from the cover and straighten the root system to place the plant in a hole.
Багато носів R1a в Північній і Західній Європі, що не володіють міткою Z284, підпадають під кореневу групу R1a1a1*(M417) або навіть ще більш древні R1a1a(M17) і R1a1(SRY10831.2).
A lot of Western and Northern European R1a that is negative for the marker Z284 falls under the root R1a1a1*(M417), or even in the older R1a1a(M17) and R1a1(SRY10831.2).
Багато носів R1a в Північній і Західній Європі, ДНК яких не має мітки Z284, підпадають під кореневу групу R1a1a1*(M417) або навіть древніші R1a1a(M17) і R1a1(SRY10831.2).
A lot of Western and Northern European R1a that is negative for the marker Z284 falls under the root R1a1a1*(M417), or even in the older R1a1a(M17) and R1a1(SRY10831.2).
Передайте файли після того, як розпакувати в кореневу директорію карти TF, після закрили HD900, натиснувши на кнопку харчування
Copy the files after unzip to the root directory of the TF card;After shut down the HD900,
Ця змінна має вказувати на кореневу теку встановленого& kde;. За допомогою цієї змінної& kde;
has to point to the root of the& kde; installation tree.
використовуючи свої облікові дані FTP, і перейдіть в кореневу папку WordPress, яка також може називатися public_html, www або ім'ям вашого сайту.
your FTP credentials and go into your WordPress root folder, which could also be called public_html, www, or your website's name.
Результати: 362, Час: 0.0191

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська