КОРЖІВ - переклад на Англійською

• cakes
• cake

Приклади вживання Коржів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крекери є найбільш твердими із коржів, ви можете насолоджуватися ними споживаючи окремо
Crackers are the hardest of the flatbreads, but you can enjoy them plain

У моєму випадку довелося використовувати ще одну сковорідку для обсмажування другої сторони коржів- я просто перевертала першу сковородочку
In my case I had to use another pan to toast the second side of the cakes- I simply turned the pan first

його команда приїжджає до Коржів для зустрічі з трьома місцевими командами.
his team comes to Korzhi and plays with three local teams.

Святкування Навруза обов'язково включає в себе спеціальні святкові частування і безліч коржів з зернових культур, приготовані з особливих старовинним традиціям.
The celebration of Navruz includes special holiday treats and a variety of cakes from cereals, cooked in a special ancient traditions.

Ми підготували кілька рецептів бісквіта, які підходять як для приготування коржів в мультиварці, так і для духовки.
We have prepared a few biscuit recipes that are suitable for the preparation of cakes in multivarka and oven.

У спеціалізованих магазинах можна знайти старовинні види китайського традиційного чаю у вигляді таблеток, коржів або розсипи чаїнок незвичайної форми.
In specialty stores, you can find the old kinds of Chinese traditional tea in pill form, scones or tea leaves deposits of unusual shape.

Це в міру солодке частування складається з безлічі хрустких коржів, що щедро просочені вершковим кремом.
This moderately sweet treat is made up of many crisp layers soaked richly in butter cream.

зробити за допомогою крему обрамлення коржів, написати шоколадом біля весільних фігурок імена жениха
to do with the cream framing cakes, send chocolate at the wedding figurines are the names of the bride

її використовують для випікання оладок, коржів, а ще для галушок,
it is used for baking pancakes, cakes, and even for dumplings,

адже для випікання«коржів» не потрібно володіти особливими вміннями, а рецепт крему максимально простий.
because for baking"cake" does not need to have special skills, and the cream recipe is as simple as possible.

Формування тесту для тістечок виробляють у вигляді круглих або овальних коржів товщиною 5-6 мм Відсадочні мішками з гладкою круглої трубочкою діаметром 16-18 мм на листи, змащені жиром
Dough making for pastries is made in the form of round or oval pellets 5- 6 mm thick with jigging bags with a smooth round tube with a diameter of 16- 18 mm on sheets greased

потім знову розгортають Відсадження тесту шпрі- цевальним мішком Розкладка тесту у форми Тісто для коржів розгортають качалкою до товщини 3-4 мм.
then re-rolled Depositing test syringe tsevalnym bag The layout of the test in the form of The dough for tortillas rolled with a rolling pin to a thickness of 3-4 mm.

для вареників і всяких смажених коржів з усілякими начинками.
fried dumplings and all kinds of cakes with various fillings.

Підготовлене таким чином масло з борошном ділять на частини приблизно по 6 кг і укладають на аркуші у вигляді коржів, а потім поміщають в холодильну камеру для охолодження, в якій підтримується температура 5-10 ° С на 30-40 хв.
The flour with flour prepared in this way is divided into parts of approximately 6 kg and placed on sheets in the form of cakes, and then placed in a refrigerator for cooling, in which the temperature 5- 10° С is maintained at 30- 40 min.

вони відрізняються зовнішнім оформленням(у вигляді великих горошин, коржів круглої або овальної форми)
they are different exterior design(in the form of large peas, cakes round or oval)

Коли корж приготуватися, залиште його в вимкненій духовці до охолодження.
When the cake is ready, leave it in the oven to cool off.

Корж розріжте на дві частини.
Cut the cake into two parts.

Накрийте торт останнім(цілим) коржем і змочіть його соком ананаса.
Cover the cake last(whole) cake and soak it pineapple juice.

Перед випіканням ще раз присипати корж пудрою.
Before baking again sprinkle cake with powdered.

Замість солі використовують зігріваючу корж.
Instead of salt, use a warming cake.