КОРИСТУВАЦЬКОЇ - переклад на Англійською

• user
• custom

Приклади вживання Користувацької Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але для того, щоб Окулос"вимагав, щоб 95 відсотків його користувацької бази, використовуючи Windows 10, мали сенс, це означає, що одна з двох речей має бути правдою.
Nevertheless order for Oculus' claim about 95 percent of its user base using Windows 10 to create sense, it one of two things really need to be true.

перегляньте Політику конфіденційності Facebook на сторінціWEB Якщо ви не хочете збирати дані за допомогою користувацької аудиторії, ви можете дезактивізувати піксель Facebook у нижній частині цієї сторінки.
If you do not want to collect data via Custom Audience, you can deactivate the Facebook Pixel at the bottom of this page.

Коли ви закінчите моделювання«каркаса», перед вами з'явиться візуальне уявлення того, як може виглядати ваш сайт, з урахуванням результатів проведеного дослідження користувацької аудиторії.
When you have finished constructing your wireframes you will have a visual representation of how your site might look in accordance with the results of the user research you have already undertaken.

(iv) будь-якій третій особі з метою забезпечення правового захисту Яндекса або третіх осіб при порушенні Вами Користувацької угоди сервісів Яндекса WEB цієї Політики
Iv. any third party to ensure legal protection for Yandex and/or the third parties if you violate the User Agreement of any of the Yandex Services WEB this Policy

третіх осіб при порушенні Вами Користувацької угоди сервісів Яндекса WEB цієї Політики або умов, які регулюють використання окремих Сервісів, або в ситуації,
third parties in the event of a breach by you of the User Agreement for Yandex Services and/or WEB WEB this Policy or documents governing the use of particular Services,

Далі читаємо користувацьку угоду й приймаємо її.
You must read the user agreement and accept it.

Давайте створимо наше користувацьке Mix завдання. Створіть папку hello/lib/mix/tasks.
Let's create our custom Mix task.

Застосування: Прямо успадковується користувацьким об'єктом- сервер OPC-UA.
Application: Direct inheritance by a user object- OPC-UA server.

Створити користувацьку вікторину- Північна Африка: Країни.
Create custom quiz- Northern Africa: Countries.

Новому користувацькому досвіду і контрольним показникам, визначеним у реальних моделях використання;
New user experience and benchmarking targets defined by real-world usage models.

Для цього підходу треба використовувати користувацьке тіло листа у HTML форматі.
It's also assumed you are using custom HTML mail body.

Згоден Користувацьке погодження.
Agree user agreement.

Всього за місяць користувацька база 5G країні збільшилася на 550 тис. осіб.
Just over a month, user base 5G the country increased by 550 thousand people.

Створення користувацького знакогенератора для дисплея.
Creating a custom character generator for display.

Користувацьке тестування в дії.
User testing in action.

Користувацький пошук Google API повертає 0 результатів, коли тип пошуку є зображенням.
Google custom search api returns 0 results when searchType is image.

Діаграма"- діаграму на користувацькому інтерфейсі, у зображення та CSV;
Diagram"- diagram on the user interface, to image and CSV;

Редагування користувацького коду.
Custom code editing.

Користувацька угода» чи«Угода користувача»?
Welcome to the user agreement(the"Agreement" or"User Agreement")?

Створити користувацьку вікторину- США: Основні Міста.
Create custom quiz- The U.S.: Major Cities.