КОРИЧНЕВА - переклад на Англійською

• brown

Приклади вживання Коричнева Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сформована темно-коричнева суспензія була центрифугована, щоб випасти осад,
The formed dark brown color suspension was centrifuged to get the precipitate out

Це коричнева в'язка рідина, яка з часом легко смолиться навіть при мінімальному впливі повітря.
It is a brown viscous liquid which will easily resinify over time even with minimal exposure to air.

то у неї дійсно буде коричнева шкіра, волосся
they would indeed have middle-brown skin and hair

проханнями мешканців про допомогу, публічно заявляючи, що коричнева смердюча вода з крану безпечна для пиття.
while publicly insisting that the brown, smelly water coming out of the tap was safe to drink.

і утворюється коричнева карамель, чи не так?
forming a brownish caramel, right?

трава стала коричнева“.
grass was black'.

В процесі будівництва часто виникає питання- яким кольором пофарбувати будинок, якщо дах коричнева?
In the process of construction, the question often arises- what color should the house be painted if the roof is brown?

Мочка носа: Повністю чорна за винятком гончих світлого окрасу, коли можлива коричнева або освітлена мочка носа.
Nose: Entirely black except in light-coloured hounds, when it may be brown or liver.

Алмоу- густа коричнева паста, за консистенцією схожа на арахісову пасту,
Amlou, a thick brown paste with a consistency similar to peanut butter,

Внутрішні є коричнева форель рибалка Лох,
Inland there are brown trout fishing lochs,

Включені нові живі акустичні версії"одна коричнева миша" і живе виконання традиційної пісні(приписується Генріху VIII),"проведення часу з хорошою компанією".
Included are a new live acoustic version of"One Brown Mouse" and a live performance of the traditional song(attributed to Henry VIII),"Pastime with Good Company".

Натуральний коричневий крафт паперовий взуття упаковки Натуральна коричнева коробка для взуття виготовлена з крафт-паперу та картонній коробки з повзункою
Natural brown kraft paper shoe pacakging box The natural brown shoe box is made of kraft paper

Коли коричнева іржа з'явилася на поверхні з нержавіючої сталі 201,
When the brown rust appeared on 201 stainless steel surface,

Англійською мовою найбільш відома панграмма:“Швидка коричнева лисиця перестрибує через лінивого пса“,
In the Englishlanguage, the best-known pangram is"The quick brown fox jumps over the lazy dog",

блакитна, коричнева або будь-яка інша за кольором плиткова обробка,
blue, brown or any other tiled finish in color,

просто Google слів:"я можу носити коричнева взуття з чорні штани?
just Google the words,"can I wear brown shoes with black pants?

блакитна кухня, коричнева спальня.
a blue kitchen, and a brown bedroom.

єдине їх відмінність полягає в тому, що коричнева шкаралупа трохи міцніше
the only difference between them is that the brown shell somewhat thicker

відома як Азійська коричнева хмара, а з початком весни зловісний серпанок зникає
known as the Asian brown cloud, and with the onset of spring, the ominous haze

За останні 80 років або близько того, для коричнева деревна змія, принаймні, це біологічна перевага
For the last 80 years or so, for the brown tree snake at least,