КОРОБОЧЦІ - переклад на Англійською

• box

Приклади вживання Коробочці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одноразові файли можуть зберігатися як в коробочці, так і зручному контейнері-«пончику», кому як звичніше і краще;
Disposable abrasive files can be stored both in a box and in a convenient“donut” container, which is more familiar and better to anyone;

Ви можете зберігати її у коробочці, яка легко вішається на стіну,
Display it in the box(ready to hang on your wall)

ви замислюєтеся про орігамі коробочці, в якій можна буде красиво
you think about the origami box, in which you can beautifully

У коробочці WowBox ви знайдете книгу,
In the box of WowBox, you can see a book,

В коробочці сережки з перлами,
In a box with pearl earrings,

ви отримуєте готовий результат в коробочці на дизайнерській флешці.
you get the finished result in a box on the designer flash drive.

яка завжди є в коробочці з ліками.
which is always in the medicine box.

подається у дерев'яній коробочці з магнітною застібкою.
comes in a wooden display box with a magnetic closure.

Пам'ятайте, яким попитом користувався жук в коробочці, принесений Томом Сойєр до церкви?
Remember what demand was the beetle in the box brought by Tom Sawyer to the church?

Адже орхідея в коробочці- це найкращий варіант подарунка до такого світлого жіночому дню!
After Orchid in the box is the best gift for such a happy day!

ви себе відчуватимете як в якійсь коробочці.
you will feel like in a box.

Свічі"Декоративні лак."Львов",(у коробочці по 5 шт).
Candles"Decorative varnish."Lviv",(in a box on 5 pieces).

ключ від серця, яке замкнено в акуратній коробочці, і багато іншого.
which is locked up in a neat little box, and much more.

вазі або коробочці.
vase or box.

Автором цієї моделі коробочки є знаменитий орігамісти Tadashi Mori.
The author of this box model is the famous origamist Tadashi Mori.

Набір цукерок в коробочках.
Set of sweets in a box.

Через деякий час він повернувся з маленькою паперовою коробочкою.
A little while later he reappears with a small metal box.

І сьогодні ми познайомимо вас з технікоюскладання такої коробочки для серветок.
And today we will acquaint you with the techniqueFolding such a box for napkins.

За часом робота над такою коробочкою займе близько півгодини.
By the time work on such a box will take about half an hour.

Через деякий час повернувся з маленькою паперовою коробочкою.
After a few minutes, he comes back with a small cardboard box.