КОРОВ'ЯЧИМ - переклад на Англійською

• cow's

Приклади вживання Коров'ячим Українська мовою та їх переклад на Англійською

його колег почати експериментувати з кінським, коров'ячим і слонячим гноєм.
colleagues to start experimenting with horse, cow and elephant dung.

Заборону було введено в грудні 2003 року після того, як було виявлено перший випадок захворювання коров'ячим сказом у США.
The ban was imposed in December 2003 after the discovery of the first U.S. case of mad cow disease.

ви можете доповнювати козяче молоко коров'ячим молоком у своїх пляшках
you can supplement goat milk for cow milk in their bottles

подається з коров'ячим м'ясом і вареним яйцем.
served with assorted cow meat and boiled egg.

Справа в тому, що дієтологи все більше сходяться на тому, щоб відкласти знайомство малюка з цільним коров'ячим молоком хоча б до 2-2, 5 років, що пов'язано з високою частотою алергічних
The fact is that dieticians are increasingly converging on postponing the acquaintance of the baby with whole cow's milk to at least 2-2.5 years,

дуже ранній перехід на жорстку їжу, а також заміна материнського молока тваринним молоком(наприклад, коров'ячим) знижує імунітет дитини проти ВІЛ.
too early switching to hard foods, as well as replacing mother's milk with animal milk(for example, cow's milk) reduces the immunity of the child against HIV.

так званої великої вісімки,- коров'ячим молоком, яйцями,
dangerous allergens, the so-called Big Eight,- cow's milk, eggs,

Раціон групи щурів протягом двох тижнів доповнювали одним із чотирьох видів молочних продуктів- коров'ячим та овечим молоком, йогуртом із коров'ячого молока
Groups of rats had their diet supplemented for 2 weeks with one of the four dairy types- cow's milk, sheep's milk,

потім розбавляють грудним молоком або сумішшю, розведеною до потрібної консистенції(але тільки не коров'ячим молоком, яке є сильним алергеном).
then diluted with a mixture of breast milk to the desired consistency(but not cow's milk, which is a strong allergen).

пов'язаних з пріоновими інфекціями-"коров'ячим сказом".
diseases associated with prion infections-"cow rabies".

хліб), які запивають свіжим козячим або коров'ячим молоком.
which are eaten with fresh milk of goats or cows.

скибки річного сиру(по товщині такого ж як хліб), які запивають свіжим козячим або коров'ячим молоком.
a piece of summer-made cheese(as large as the slice of bread) where are eaten with fresh milk of goats or cows.

приготований із коров'ячим шлунком(тріпом) на відварі на основі червоного перцю чилі.
made with cow's stomach(tripe) in broth with a red chili pepper base.

У коров'ячому молоці співвідношення майже 1: 1.
The ratio in cow's milk is almost 1: 1.

Натуральна коров'яча шкіра товщиною 1.5-2 mm.
Natural cow leather thickness 1.5- 2 mm.

Натуральна коров'яча шкіра товщиною 1, 5- 2 мм.
Natural cow leather thickness 1.5- 2 mm.

Вершки коров'ячого молока 10% жирності.
Cows milk is 10% curd.

Він виготовляється на коров'ячому молоці з додаванням молочнокислих бактерій
It is made of cow milk with addition of lactic acid bacteria

Люди п'ють коров'яче молоко вже більше десяти тисяч років.
Human beings have been consuming cows' milk for about 10,000 years.

Коров'ячі черевики», використовувалися самогонниками щоб приховати сліди, 1922 р.
Cow shoes used by Moonshiners during Prohibition to disguise their footprints, 1922.