КОРОЛІВСЬКИХ - переклад на Англійською

• royal
• king
• RAF
• royals

Приклади вживання Королівських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Раніше повідомлялося, що через потепління найбільша в світі колонія королівських пінгвінів скоротилася на 90 відсотків.
According to a recent research, the world's largest King Penguin colony has been shrunk by nearly 90 percent.

В королівських містах євреїв-корчмарів можна було б порахувати на пальцях, вони осідали в основному в селах,
In the Crown cities Jewish tavern-keepers could be counted on the fingers of one hand;

Крім того, штаб Королівських добровольчих військ Тайської армії завершив свою щорічну ротацію.[1]: 43- 5.
In addition, the headquarters of the Royal Thai Army Volunteer Force completed its annual rotation.[1]: 43-5.

У п'ятницю Генеральний секретар і генерал Скапаротті також відвідали корабель Королівських данських ВМС«Есберн Снаре»- флагманський корабель однієї із багатонаціональних військово-морських груп НАТО.
On Friday, the Secretary General and General Scaparrotti also visited the HDMS Esbern Snare of the Royal Danish Navy- the flagship of one of NATO's multinational naval groups.

Він розпочав роботу в гербарії Королівських ботанічних садів К'ю у 1948 році
He began work at the herbarium of the Royal Botanic Gardens, Kew in 1948

Посилення королівських замків відіграє важливу роль у цьому,
Reinforcement of the royal castles played a major role in this,

Коли в країні дізналися про королівських указах, то всі вирішили,
When the inhabitants of the kingdom heard these decrees,

Це була перша втрата королівських військово-морських сил Австралії
The submarine was the first wartime loss for the Royal Australian Navy

Його батько був майором у полку Королівських Ірландських стрільців,
His father was a major in the Royal Irish Fusiliers,

У королівських колоніях Великої Британії,
In the crown colonies of Great Britain,

У 1885 році, щоб перешкодити будь-яким спробам реставрації монархії, Національні збори Франції постановили продати більшу частину французьких королівських, імператорських регалій і коштовностей.
In 1885, to impede any further attempts at royal or imperial restorations, the French National Assembly opted to sell most of the French Crown Jewels.

Це була епоха двигунів V10 і, як наслідок, одні з кращих гоночних автомобілів за всю історію«Королівських гонок».
This was the era of V-10 engines- and as a result, some of the best-sounding race cars ever.

Зимовий пейзаж з дерев'яним мостом- Філіпс Вауверман Голландський живописець Філіпс Вауверман користувався величезним успіхом при королівських і княжих будинках Європи.
Winter landscape with a wooden bridge by Phillips Wouverman The Dutch painter Phillips Wouverman enjoyed tremendous success with the royal and princely houses of Europe.

збирали корпуси«Королівських тигрів».
as well as hulls for the King Tigers.

мав ореол«жертви» королівських підступів, народ сприйняв дуже позитивно.
who had the aura of“sacrifice” of royal wiles, was received by the people very positively.

батько Одена вступив до медичного корпусу Королівських військ.
Auden's father was admitted to a medical corps of the Monarch troops.

Пасажири рейсів, що виконуються виключно для перевезення королівських осіб, глав держав і урядів;
Passengers of flights operated exclusively for the carriage of the royals, heads of states and governments;

ВМС Німеччини будуть використовувати спільний корабель підтримки HNLMS Karel Doorman(A833) Королівських ВМС Нідерландів в рамках інтеграції морської піхоти Німеччини(Seebatallion) до Королівської морської піхоти Нідерландів на 2016.
The German Navy will use the Joint Support Ship HNLMS Karel Doorman(A833) of the Royal Netherlands Navy as part of the integration of the German Navy Marines(Seebatallion) in the Royal Netherlands Marine Corps as of 2016.

шашлички з королівських креветок, севіче з тунця,
kebabs of king prawns, tuna sevice,

Літаки Королівських ВПС після розміщення в Румунії будуть готові гарантувати безпеку повітряного простору НАТО
Aircraft of the Royal air force after deployment in Romania will be ready to ensure the security of NATO airspace