КОРОТКОМЕТРАЖОК - переклад на Англійською

• shorts
• short

Приклади вживання Короткометражок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маленькі жителі Донбасу, що постраждали від військового конфлікту, з палким ентузіазмом включилися в створення короткометражок за власними сценаріями.
Young residents of Donbass region have suffered from the military conflict enthusiastically joined in the creation of short films by own script.

У 2015 році на перший фестивальний конкурс автори представили 11 короткометражок з України, Франції та США.
In 2015, the authors of the first festival competition presented 11 short films from Ukraine, France and the USAincluding 4 commercials.

які методом голосування оберуть найкращий фільм 8-го міжнародного фестивалю короткометражок.
who will chose by vote the best film of the 8th International Festival of Short Films.

Показ 10 документальних короткометражок Інді Лаб відбудеться під час закриття фестивалю американського кіно"Незалежність", а також під час
The screening of the 10 Indie lab shorts will take place during the American Independence Film Festival closing,

відкривати для себе більше французьких короткометражок і залучати їх до своїх програм.
to discover French shorts and to program them.

У січні 2015 року стали переможцями конкурсу короткометражок filmchildren організоваго Британською Радою в Україні разом із ЮНІСЕФ Україна у рамках XIV фестивалю"Нове британське кіно", знявши 15-ти секундне відео та фіналістами конкурсу урбаністичних короткометражок на фестивалі«86».
In January 2015, their 15-second video won the short film competition filmchildrenheld by the British Council Ukraine in cooperation with UNICEF Ukraine as a part of the XIV New British Film Festival and was shortlisted by"86" Urban Short Film Festival.

телебачення- добірку короткометражок, які номінувалися на BAFTA в 2017 році,«BAFTA Shorts 2017».
a collection of short films nominated for BAFTAs in 2017: BAFTA Shorts 2017.

просиджує з пляшкою«Revo»«ночі реклам» або короткометражок, влаштовує поетичні слеми з матами
sits with a bottle of«Revo»«night commercials,” or short films, poetry slam happy with mats

починаючи з двох короткометражок двох румунських режисерів,
starting with two award-winning shorts by two Romanian directors,

Дорожня короткометражка про довгу подорож.
Road short about long road.

Світові короткометражки(2008).
World Leaders(Short).

Жанр: Короткометражка, драма, комедія.
Genre: Short, Drama, Comedy.

Короткометражки про захист прав тварин
Short on the protection of animals

Destino- анімаційна короткометражка, створена 2003 року компанією The Walt Disney Company.
Destino is a short animated cartoon released in 2003 by The Wait Disney Company.

Найкращі короткометражки з усього світу.
The best short breaks across Europe.

Найкраща документальна короткометражка-«Зберігаючи обличчя».
Best Documentary Short- Saving Face.

Короткометражка про бабусю та її козу.
A short piece about a grandmother and her granddaughter.

Короткометражка триває одинадцять хвилин.
This short runs 11 minutes.

Три потужні короткометражки, які повинен побачити кожен.
Short animations everyone should see.

Ця короткометражка- про нього.
This short clip is about him.