КОРПОРАТИВІВ - переклад на Англійською

• corporate events
• corporate parties
• corporative
• corporative events

Приклади вживання Корпоративів Українська мовою та їх переклад на Англійською

дружніх вечірок і корпоративів.
friendly parties and corporate parties.

часто витівником наших великих та гучних корпоративів.
is often an organizer of all our large and noisy corporate events.

тренінгів, корпоративів та весільних церемоній.
trainings, corporate events and weddings.

днів народжень, корпоративів та ювілеїв!
birthdays, corporate events and anniversaries!

ювілеїв і корпоративів.
anniversaries and corporate events.

Часто міжміське таксі в Берегове на мікроавтобусі воліють для проведення літніх і зимових корпоративів, тімбілдінга в неробочій обстановці.
Often, a long-distance taxi in Berehove is preferred by minibus for summer and winter corporate events, team building in a non-working environment.

дискотек, корпоративів і великих масових заходів без великих капіталовкладень в стаціонарні будівлі.
clubs, corporate events and major events require a large investment in residential buildings.

Організація корпоративів та професійних свят на теплоході з відвідуванням острова Великий;
Organization of corporate parties and professional holidays on the ship with a visit to the Great Island;

Атракціон підійде як для організації корпоративів в Києві, так і для проведення дитячих свят в Києві.
Attraction suitable for both corporate organization in Kiev, as well as organizing kids parties in Kiev.

Ми відкрили новий напрям корпоративів та всією командою об'їздили в домі на колесах Іспанію, Андору та Францію.
We opened a new line of corporate events and toured Spain, Andorra and France with the entire team.

У свою чергу, організація корпоративів чи весіль вимагає куди більш ретельної підготовки
In turn, the organization of corporate or weddings, usually requires much more careful organization

Ми пропонуємо Вам послугу«Персонального шеф-кухар» для корпоративів, вечірок, фуршетів,
We offer you the service of«Personal chef» for corporate parties, receptions,

Організація корпоративів, тематичних вечірок,
Organization of corporate events, theme parties,

Організація корпоративів в Маріуполі передбачає в першу чергу вибір найкращої ідеї проведення свята,
The organization of corporations in Mariupol envisages first of all the choice of the best idea of holding a holiday,

бенкетів, корпоративів, приватних вечірок
banquets, corporate parties, private parties

Близько 3% відвідувачів купують електронні квитки і трохи більше 5% від загального прибутку приносить організація корпоративів, фестивалів і продаж сувенірної продукції.
About 3% visitors to buy e-tickets, and a little more 5% of the total profits from the organization of corporate events, festivals and the sale of souvenirs.

альтанки мають досить великі розміри для організації урочистостей, корпоративів, вечірок, організований звук 5. 1,
gazebo are large enough for organizing celebrations, corporate events, parties, organized 5.1 audio,

До уваги організаторів весіль, вечірок і корпоративів у залі"Джаз-клуб" доступна послуга-"Професійна світломузика". Вартість послуги 500 грн.- 1 години.
To the attention of the organizers of weddings, parties and corporate events in the hall"Jazz-club"MD" service is available-"Professional light". Cost of service is 500 UAH.- 1 hours.

бенкетний зал для корпоративів, бенкетний зал для ювілеїв,
banquet hall for corporate parties, banquet hall for anniversaries,

Автомобілі для обслуговування корпоративів, зустрічі важливих персон в аеропортах
Cars for corporative services, meeting important people in airports