КОРТИКОСТЕРОЇДІВ - переклад на Англійською

• corticosteroids
• corticosteroid
• steroid

Приклади вживання Кортикостероїдів Українська мовою та їх переклад на Англійською

вони не реагують на лікування, ін'єкції кортикостероїдів є ще одним можливим варіантом лікування.
they do not respond to treatment, corticosteroid injections are another possible treatment option.

також тривалого впливу кортикостероїдів.
sarcopenia as well as prolonged corticosteroid exposure.

носової кортикостероїдів спреї, протинабрякову і анальгетиків.
nasal corticosteroid sprays, decongestants and analgesics.

також пригнічувати синтез кортикостероїдів наднирковою залозою і спричинити її недостатність після припинення лікування кортикостероїдами..
also suppress adrenal corticosteroid synthesis and cause adrenal insufficiency upon discontinuation of corticosteroid treatment.

Метилпреднізолон, проданий під торговими маркамиDepo-Medrol та Solu-Medrol, серед іншого, є препаратом кортикостероїдів, який використовується для придушення імунної системи та зменшення запалення.
Methylprednisolone, sold under the brand names Depo-Medrol and Solu-Medrol among others, is a corticosteroid medication used to suppress the immune system and decrease inflammation.

П'ятдесят сім(62%) з них змогли значно знизити дозу кортикостероїдів, а 42(46%)- припинили застосування кортикостероїдів..
Fifty-seven(62%) of the 92 patients who attempted to taper were able to successfully taper their corticosteroid dose and 42(46%) discontinued corticosteroids..

Таким чином, традиційні методи лікування, спрямованих на контролювання запалення наприклад, ін'єкції кортикостероїдів та нестероїдних протизапальних препаратів(НПЗП)
Thus, traditional treatment modalities aimed at controlling inflammation such as corticosteroid injections and nonsteroidal antiinflammatory medications(NSAIDS)

Що введення кортикостероїдів і місцевих анестетиків ефективно в тому випадку, коли вражені тільки навколосуглобових тканини, але не сам суглоб.
The introduction of corticosteroids and local anesthetics is effective when only articular tissues are affected, but not the joint itself;

Найпоширеніший вид лікування розсіяного склерозу- прийом кортикостероїдів, сприяє зменшенню запального процесу,
The most common type of treatment for multiple sclerosis- the use of corticosteroids, helps reduce the inflammatory process,

Кислота ця бере участь в синтезі кортикостероїдів, порфіринів, ацетилхоліну,
This acid is involved in the synthesis of corticosteroids, porphyrins, acetylcholine,

Навіть довгострокова підтримуюча терапія дуже низької дози кортикостероїдів може звести до мінімуму тенденцію до спалахів
Even a long-term maintenance therapy with very low dose of corticosteroid can minimize the tendency toward flares

Попередником синтезу кортикостероїдів в організмі є холестерин,
A precursor for the synthesis of corticosteroids in the body is cholesterol,

Слід застосовувати найменші можливі дози кортикостероїдів для контролю стану, який є об'єктом лікування.
The lowest possible dose of corticosteroid should be used to control the condition under treatment.

Ризик побічних ефектів збільшується, коли необхідні високі дози кортикостероїдів, а також при використанні їх впродовж тривалого періоду.
The risks of these complications are increased when high doses of corticosteroids are required or when corticosteroids are used for an extended period.

Однак, механізм дії кортикостероїдів- пригнічення імунної системи- може бути фатальним для пацієнтів з паразитозом[2].
However, immune suppression, the mechanism of action of corticosteroids, can be fatal in patients with parasitosis.[2].

Побічні ефекти кортикостероїдів включають проблеми з ростом,
The side effects of corticosteroids include problems with growth,

Ризик побічних ефектів збільшується, коли необхідні високі дози кортикостероїдів, а також при використанні їх впродовж тривалого періоду.
The risks of these side effects are increased when high doses of corticosteroids are required and when they are used for an extended period.

Насправді Голландія-Фрей ліки від раку, який добре знав довідник з онкології, має цілу главу про роль кортикостероїдів у лікуванні новоутворень.
Actually Holland-Frei Cancer Medicine, which is a well know reference book in oncology has an entire chapter on the role of corticosteroids in the treatment of neoplasms.

слід використовувати препарати з групи кортикостероїдів, здатних блокувати розвиток алергії.
it is necessary to use drugs from the group of corticosteroids that can block the development of allergies.

є аналогічним до ефекту кортикостероїдів потужнішої дії.
is similar to the effect of corticosteroids of potent action.