КОРУМПОВАНИМ - переклад на Англійською

• corrupt
• corrupted

Приклади вживання Корумпованим Українська мовою та їх переклад на Англійською

не експлуатувати людей, не бути корумпованим, не обманювати і так далі».
will not have corruption, no deception, and so on”.

не бути корумпованим, не обманювати і так далі».
will have no corruption and no deception”.

можуть бути використані, але тільки не корумпованим, а новим і чесним керівництвом НБУ).
can be used, but not by the corrupt, but by the new and honest leadership of the NBU).

Під час інавгураційної промови Трамп закликав«подолати розкол між правлячою верхівкою, корумпованим істеблішментом і американським суспільством», радикально змінити ринок праці,
For the duration of the inaugural speech, Trump called“to overcome the split between the ruling elite, the corrupt establishment and American society,” radically change the labor market,

Під час інавгураційної промови Трамп закликав«подолати розкол між правлячою верхівкою, корумпованим істеблішментом і американським суспільством»,
During his inaugural speech, Trump called for“overcoming the split between the ruling elite, the corrupt establishment and the American society”,

Під час інавгураційної промови Трамп закликав«подолати розкол між правлячою верхівкою, корумпованим істеблішментом і американським суспільством», радикально змінити ринок праці,
During the inaugural speech, Trump called“to overcome the split between the ruling elite, the corrupt establishment and American society,” radically change the labor market,

Під час інавгураційної промови Трамп закликав«подолати розкол між правлячою верхівкою, корумпованим істеблішментом і американським суспільством», радикально змінити ринок праці,
During the course of the inaugural speech, Trump called“to overcome the split between the ruling elite, the corrupt establishment and American society,” radically change the labor market,

Під час інавгураційної промови Трамп закликав«подолати розкол між правлячою верхівкою, корумпованим істеблішментом і американським суспільством», радикально змінити ринок праці,
Through the inaugural speech, Trump called“to overcome the split between the ruling elite, the corrupt establishment and American society,” radically change the labor market,

Під час інавгураційної промови Трамп закликав«подолати розкол між правлячою верхівкою, корумпованим істеблішментом і американським суспільством», радикально змінити ринок праці,
Throughout the inaugural speech, Trump called“to overcome the split between the ruling elite, the corrupt establishment and American society,” radically change the labor market,

її команда оголосили війну корумпованим схемам. Їм вдалось зберегти закупівлю ліків через міжнародні організації,
her team have declared war on the corrupt schemes. They managed to preserve the procurement of medicines through the international organizations,

у його описі"Великого Потопу", де Енліль наказав людству не бути попереджено перед великим потопом через його віру в те, що людство було корумпованим і витратним, на відміну від Енкі,
where Enlil ordered humanity not to be warned in advance of the great flood because of his belief that humanity was corrupt and expendable, unlike Enki,

У такій корумпованій країні як Україна ця властивість технології безцінна.
In such a corrupt country as Ukraine, this property of the technology is priceless.

Таким чином все суспільство є корумповане.
This means the entire society is corrupt.

Таким чином все суспільство є корумповане.
The entire society is corrupt.

Пізніше Рей публічно викриває корумповане керівництво корпорації.
Later, Rey exposes the corrupt corporate leaders to the public.

ми говоримо або про корумповану людину, або про інституцію у Церкві, яка впала у корупцію.
we speak either of corrupt persons or of institutions in the Church that fall into corruption.

бідній та корумпованій Україні, щоб мати змогу маніпулювати
poor, and corrupt Ukraine that he can manipulate,

Якраз минулого тижня компанія Ernst and Young оцінила Україну як найбільш корумповану країну серед 41 держави з розвиненими ринками
Just last week, Ernst and Young rated Ukraine as the most corrupt country across 41 states with developed

Москва платить диктаторській і корумпованій Чечні левову частку в обмін на Кадирова, який робить вигляд, що є частиною Росії
Moscow pays a dictatorial and corrupt Chechnya a vast due in return for Mr Kadyrov pretending to be part of Russia

Україна залишається найбільш корумпованою, найбільш економічно невільною
Ukraine remains the most corrupt, economically unfree