КОСМЕТИЧНІЙ - переклад на Англійською

• cosmetic
• cosmetics

Приклади вживання Косметичній Українська мовою та їх переклад на Англійською

але частіше в косметичній, фармацевтичній та мильній.
more often in cosmetic, pharmaceutical and soap.

На той час така швидка міжнародна експансія була нечуваною в косметичній індустрії.
At the time, this kind of rapid international expansion was unheard of in the skincare industry.

У косметичній практиці часто використовують забрану за допомогою шприца з поставленої пацієнту п'явки аутокров,
In cosmetic practice, the autoblood collected in a syringe from the leech, which was attached on the patient, and which is the

Великий досвід роботи в косметичній області надихнув її на створення лінії декоративної косметики,
The great experience in the cosmetic field inspired her to create a line of decorative cosmetics,

Засновники компанії постійно прагнули до розвитку в косметичній галузі й, досягнувши певних результатів,
The founders of the company were constantly zealous for development in the cosmetics industry and when they reached certain results,

На прозорому поліетилені і«податливому» поліпропілені(такі матеріали використовуються в косметичній промисловості і не відходять від тари при багаторазовому натисканні на м'яку пластикову упаковку).
On a transparent polyethylene"squeezable" polypropylene(such materials are used in the cosmetic industry and do not depart from the container after multiple pressing of the soft plastic packages).

також в медицині, косметичній промисловості, у виробництві кормових добавок.
as well as in medicine, the cosmetics industry, and in the production of feed additives.

Ви серйозно розглядаєте вдаючись в косметичній стоматології в якості спеціалізації,
you are seriously considering going into cosmetic dentistry as a specialization,

введіть після першого використання бажані результати в косметичній допомозі.
enter after the first use, the desired results in the beauty care.

зробити усмішку білосніжною- це все під силу косметичній(чи, як її ще називають, естетичній) стоматології.
make the smile white- all by virtue of cosmetic(or as it is called, aesthetic) dentistry.

У випадку серйозного сумніву щодо безпечності будь-якої речовини, що міститься в косметичній продукції, орган державного ринкового нагляду може за вмотивованим запитом вимагати від відповідальної особи представити список всієї косметичної продукції, за яку вона несе відповідальність і яка містить цю речовину.
In the event of serious doubt regarding the safety of any substance contained in cosmetic products, the competent authority of a Member State in which a product containing such a substance is made available on the market may by reasoned request require the responsible person to submit a list of all cosmetic products for which he is responsible and which contain this substance.

Авокадову олію також використовують в їжу,[66] але значно більше- в косметичній та фармакологічній промисловостях.[67][68]
Avocado oil, an edible oil[66] used primarily in the cosmetics and pharmaceutical industries.[67][68] Unusually high smoke point of 510 °F.[69]

Також використовується в косметичній промисловості.[191] Олію лумбангу(горіхове масло кукуй),
It is also used in the cosmetics industry.[191] Candlenut oil(Kukui nut oil),

Косметичне відновлення волосся відбудеться не раніше, ніж через 6 місяців.
Cosmetic hair restoration will occur no earlier than in 6 months.

Доведеться обзавестися тільки необхідної косметичною продукцією або приготувати його самостійно.
Will have to acquire only the necessary cosmetic products or cook it yourself.

Кулінарне та косметичне використання.
Culinary and cosmetic use.

м'які рушники, косметичне приладдя.
soft towels, cosmetic accessories.

Медичне та косметичне обладнання.
Medical and cosmetic equipment.

можна також придбати косметичне дзеркало.
You can also buy cosmetic mirror.

рекомендується скористатися косметичною губкою.
it is recommended to use a cosmetic sponge.