КОСМОПОЛІТИЧНИЙ - переклад на Англійською

• cosmopolitan

Приклади вживання Космополітичний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ньюкасл є космополітичною столицею північного сходу Англії.
Newcastle is the cosmopolitan capital of the North East of England.

Він може похвалитися неймовірно космополітичною атмосферою і виснажає харизму;
It boasts a wonderfully cosmopolitan atmosphere and exudes charisma;

Як міг Драгоманов примирити свій палкий патріотизм із космополітичними переконаннями?
How could Drahomanov reconcile his ardent patriotism with his cosmopolitan convictions?

Барсук- це демократичний гастрономічний заклад з«комфортною» космополітичною їжею.
Barsuk is a democratic gastronomic restaurant with"comfort" cosmopolitan food.

Яскрава, насичена і космополітична.
Bright, rich and cosmopolitan.

Тоді загальний дизайн вийде в космополітичному стилі.
Then, the overall design will turn out in cosmopolitan style.

Я завжди вважала себе досить культурною, космополітичною людиною.
I would always thought of myself as a fairly cultured, cosmopolitan sort of person.

Чи повинні школи намагатися виховувати патріотичні або космополітичні настрої серед учнів?
Should schools try to cultivate patriotic or cosmopolitan sentiments among students?

Коротко кажучи, я знайшов відмінність між космополітичною і політичною економією”.
In a word, I perceived the distinction between cosmopolitical and political economy.”.

Наша команда- многонациональна і космополітична.
Our team is multi-national and multi-lingual.

Наскільки ви людина вільна, космополітична?
How free is one to be cosmopolitan?

Місто також можна вважати космополітичним.
The coast can also be considered a region.

Брайдотті виділяє нові форми космополітичного неогуманізму, які виходять з спектру постколоніальних
Braidotti outlines new forms of cosmopolitan neo-humanism that emerge from the spectrum of post-colonial

є космополітичною рослиною з швидкою здатністю до відновлення,
is a cosmopolitan plant with a fast ability to renew,

Страсбург- Це космополітичне місто розташоване між Німеччиною
Strasbourg- This cosmopolitan city is located between Germany

У космополітичному суспільстві люди з різних місць(наприклад,
In a cosmopolitan community individuals from different places(e.g. nation-states)

Відень- космополітичне місто, відомий своїми імператорськими палацами
A cosmopolitan city known for its Imperial palaces

Космополітичного міста, такі як Мельбурна
Cosmopolitan cities such as Melbourne

динамічною столицею Ірландії, і завдяки своєму космополітичному і сучасному духу,
vibrant capital of Ireland and with its cosmopolitan and modern feel,

Космополітичне суспільство може базуватись на інклюзивній моралі,
A cosmopolitan community might be based on an inclusive morality,