КОСМОПОЛІТИЧНИМ - переклад на Англійською

• cosmopolitan
• cosmopolitic

Приклади вживання Космополітичним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Барсук- це демократичний гастрономічний заклад з«комфортною» космополітичною їжею.
Barsuk is a democratic gastronomic restaurant with"comfort" cosmopolitan food.

Яскрава, насичена і космополітична.
Bright, rich and cosmopolitan.

Тоді загальний дизайн вийде в космополітичному стилі.
Then, the overall design will turn out in cosmopolitan style.

Я завжди вважала себе досить культурною, космополітичною людиною.
I would always thought of myself as a fairly cultured, cosmopolitan sort of person.

Чи повинні школи намагатися виховувати патріотичні або космополітичні настрої серед учнів?
Should schools try to cultivate patriotic or cosmopolitan sentiments among students?

Новий капіталізм- космополітичний, відтак, справжній.
The new capitalism is cosmopolitan, therefore, real.

Коротко кажучи, я знайшов відмінність між космополітичною і політичною економією”.
In a word, I perceived the distinction between cosmopolitical and political economy.”.

Наша команда- многонациональна і космополітична.
Our team is multi-national and multi-lingual.

Наскільки ви людина вільна, космополітична?
How free is one to be cosmopolitan?

Брайдотті виділяє нові форми космополітичного неогуманізму, які виходять з спектру постколоніальних
Braidotti outlines new forms of cosmopolitan neo-humanism that emerge from the spectrum of post-colonial

є космополітичною рослиною з швидкою здатністю до відновлення,
is a cosmopolitan plant with a fast ability to renew,

Страсбург- Це космополітичне місто розташоване між Німеччиною
Strasbourg- This cosmopolitan city is located between Germany

У космополітичному суспільстві люди з різних місць(наприклад,
In a cosmopolitan community individuals from different places(e.g. nation-states)

Відень- космополітичне місто, відомий своїми імператорськими палацами
A cosmopolitan city known for its Imperial palaces

Космополітичного міста, такі як Мельбурна
Cosmopolitan cities such as Melbourne

Як космополітичний, європейський університет,
As a cosmopolitan, European university,

динамічною столицею Ірландії, і завдяки своєму космополітичному і сучасному духу,
vibrant capital of Ireland and with its cosmopolitan and modern feel,

Космополітичне суспільство може базуватись на інклюзивній моралі,
A cosmopolitan community might be based on an inclusive morality,

Кент- улюблене місце серед іноземних студентів за його глобально визнані ступені, космополітичне середовище та цікаві можливості для роботи
Kent is a favorite destination among international students for its globally recognized degrees, cosmopolitan environment and exciting work opportunities both during

Німеччина, космополітична і інноваційна країна з потужною економікою,
A cosmopolitan and innovative country with a powerful economy,