КОСМІЧНА ПРОГРАМА - переклад на Англійською

• space program
• space programme

Приклади вживання Космічна програма Українська мовою та їх переклад на Англійською

У число розглянутих рахунків входять програми, які протягом багатьох років вважали марнотратними, як ті, які платять за сонячні батареї в Карибському басейні, космічна програма в Пакистані, футбольні табори у Гватемалі і іноземна допомога країнам,
The accounts that are being looked at include programs that many over the years have considered wasteful like ones that would pay for solar panels in the Caribbean, a space program in Pakistan, soccer camps in Guatemala,

Космічна програма Китаю розвивається дуже активно,
The space programme has been developing very quickly,

Для вирішення завдання розширення космічної діяльності та забезпечення постійного незалежного виходу Росії в космічний простір Постановою Уряду Російської Федерації від 22 жовтня 2005 р № 635 затверджена Федеральна космічна програма Росії на 2006-2015 роки(ФКП-2015)[6], в якій визначалися перспективи розвитку космічних засобів соціально-економічного, наукового та подвійного призначення на майбутній 10-річний період.
To solve the problem of expansion of space activities and to provide a permanent, independent Russia's withdrawal into outer space by Government of the Russian Federation on October 22, 2005№ 635 approved the Russian Federal Space Program for 2006-2015(PCF-2015), which determine the prospects development of space vehicles of socio-economic, scientific, and dual-use for the upcoming 10-year period.

Космічною програмою.
National Space Program.

Національної космічної програми.
National space programme.

Що відомо про китайські космічні програми.
We know about China's space program.

Державної космічної програми України.
The State Space Programme of Ukraine.

В цьому році Пентагон має намір витратити на космічні програми$22 млрд.
This year, the Pentagon plans to spend$ 22 billion on the space program.

Але в США наростає занепокоєння щодо військових аспектів китайської космічної програми.
But America's worries are growing about the military aspects of China's space programme.

За останні десять років Китай домігся великих успіхів у власній космічній програмі.
In recent years, China has made great strides in its space program.

Ходять слухи про Ікарус космічну програму.
There are rumours about the Icarus space programme.

Американці розробляють свої космічні програми.
Americans cherish their space program.

Цянь Сюэсэнь вважається батьком китайської космічної програми.
Tsien Hsue Shen is considered the father of China's space programme.

Адміністрація Барака Обами ще минулого року оприлюднила своє бачення майбутнього космічної програми США.
Last year Barack Obama outlined his plans for the future of America's space programme.

За останні десять років Китай домігся великих успіхів у власній космічній програмі.
In recent years, China has made considerable progress in its space programme.

перспективи їх використання в космічній програмі України.
prospects for their application in the space programme of Ukraine.

КНР продовжує реалізацію масштабних космічних програм, у т. ч. військового характеру.
The PRC continues to implement large-scale space programs, including military ones.

Ці європейські космічні програми вже служать мільйонам людей.
EU space programmes already deliver services that benefit millions of people.

Розробка пропозицій щодо концепції і стратегії космічних програм.
Working out suggestions on the conception and strategy for space programmes.

Наприклад, космічні програми.
Such as the space program.