КОСМІЧНИЙ ЛІФТ - переклад на Англійською

• space elevator

Приклади вживання Космічний ліфт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Космічний ліфт» почне свій шлях по дроту від контейнера, всередині якого ракета-носій доставить супутники на орбіту.
The space elevator" will begin the way on a wire from a container in which the carrier rocket will take satellites into an orbit.

навіщо будувати космічний ліфт?
Why build a space elevator?

Один із способів кардинально скоротити в майбутньому вартість польотів- побудувати космічний ліфт.
One way to drastically reduce the cost of space travel is the build a space elevator.

при достатньому обсязі інвестицій може бути виготовлений космічний ліфт.
with sufficient investment can be made of a space elevator.

Повномасштабний космічний ліфт, якщо він коли-небудь буде побудований,
A full-scale space elevator, if ever built,

високоміцних кабелів, за допомогою яких космічний ліфт буде підніматися на орбіту.
high-strength cables by means of which the space elevator will rise by an orbit.

За даними The Daily Yomiuri, будівельна компанія Obayashi Corp оголосила, що планує до 2050 року побудувати космічний ліфт, здатний транспортувати пасажирів на висоту 36000 км над Землею.
According to the The Daily Yomiuri, construction company Obayashi Corp has announced it will have built a space elevator capable of shuttling passengers 36,000 kilometers above the Earth by 2050.

за допомогою яких космічний ліфт буде підніматися на орбіту.
high-strength cables, through which the space elevator will rise into orbit.

Космічного ліфта.
A Space Elevator.

Також над концепцією космічного ліфта думає і Японія.
It also gives a background on the space elevator concept.

Канадська фірма Thoth Technology отримала патент США на будівництво космічного ліфта.
Thoth Technology, a Canadian company, just received a U.S. patent for its space elevator design.

Перші випробування концепції космічного ліфта.
Good introduction to Space elevator concept.

Японські дослідники проведуть випробування прототипу космічного ліфта.
The Japanese are preparing to test a prototype space Elevator.

Канадська фірма Thoth Technology отримала патент США на будівництво космічного ліфта.
Thoth Technology, a Canadian company, was granted an US patent for a space elevator.

Шеффілд розташований при основі марсіанського космічного ліфта.
Sheffield stands at the base of Mars's space elevator.

Зауважимо, що сама ідея створення космічного ліфта не нова.
It is worth mentioning that the idea to create a space elevator is not new.

Випробування концепції космічного ліфта.
The Space Elevator Concept.

Канадська фірма Thoth Technology отримала патент США на будівництво космічного ліфта.
Thoth Technology has been granted the United States patent for a space elevator.

Японці готуються до випробувань прототипу космічного ліфта.
The Japanese are preparing to test a prototype space Elevator.

Вам напевно відома ідея космічного ліфта і інші подібні концепції.
You probably know the idea of a space lift and other similar concepts.