КОСМІЧНИМИ - переклад на Англійською

• space
• cosmic

Приклади вживання Космічними Українська мовою та їх переклад на Англійською

до речі, не виключає можливості зіткнення Сонця або Землі з космічними об'єктами з туманності Андромеди,
does not exclude the possibility of collision of the sun or the Earth from space objects from the Andromeda nebula,

крім проблем з обігрівом, буде заважати те, що поверхня червоної планети не захищена від бомбардування космічними променями і потоками сонячного вітру.
will prevent that the surface of the red planet is not protected from bombardment by cosmic rays and solar wind streams.

Національної ради з космічного простору зустрілися з учасниками 233-го засідання Американського астрономічного товариства 9 січня в останній із серій слухань, які проводила група з різними космічними округами.
of the National Space Council met with attendees of the 233rd Meeting of the American Astronomical Society here Jan. 9 in the latest of a series of listening sessions held by the group with various space constituencies.

незабаром(за космічними мірками) часу можуть повністю зникнути.
in a short(by cosmic standards) of the time can completely disappear.

Румунією дозволить розпочати роботу щодо започаткування практичної співпраці між космічними агентствами та підприємствами двох країн.
Romania will begin to initiate practical cooperation between space agencies and enterprises of the two countries.

Однак уявіть собі здивування вчених, коли вони змогли виявити, що наша досить тиха за космічними мірками чорна діра за кілька годин раптом збільшилася в яскравості в цілих 75 разів!
However, imagine the surprise of scientists when they were able to discover that our pretty quiet on a cosmic scale, a black hole for a few hours suddenly increased in brightness to 75 times!

який має достатньо потужності, щоб спокійно керувати кількома космічними місіями.
which has enough power to easily control several space missions.

бувши спричинені космічними променями, і які можна прийняти за розпад протона).
caused by cosmic rays, that might be confused with proton decay).

ряді міжнародних проектів космічних досліджень, співпраця з космічними науковими установами інших країн…[-].
continuously participating in several international research projects and collaborations with space science institutions of other countries.

променів на земну атмосферу, однак до теперішнього часу не було встановлено зв'язку між змінами клімату та космічними променями.
environs of Earth's atmosphere, but until recently, a causal relationship between climate and cosmic rays has been difficult to establish.

відпочивати в спеціально сконструйованих осередках для сну і харчуватися космічними раціонами екстра-класу.
relax in specially designed sleep cells and eat high-quality space rations.

перетинається двома космічними арками, що представляють собою
is intersected by two cosmic arcs, representing the heavens,

відпочивати в спеціально сконструйованих боксах для сну і харчуватися космічними раціонами вищої якості.
relax in the specially designed cells to sleep and to eat space rations of the highest quality.

саме з вивчення околиць цих невеликих за космічними мірками об'єктів.
it is with exploring these small on a cosmic scale, objects.

який має достатньо потужності, щоб спокійно керувати кількома космічними місіями.
which has enough power to easily control several space missions.

Для тих з вас, хто усвідомлює багато вимірів: ви можете дуже добре відчути єднання з міжгалактичними розумами, а також з космічними тілами, включаючи Сонце та Центральне Сонце- чорну
For those of you who are aware of multiple dimensions you may very well experience a joining with intergalactic intelligences as well as with cosmic bodies, including the Sun

Вони можуть бути виявлені майбутніми космічними обсерваторіями, такими як LISA, BBO Європейського космічного агентства
These could be detected by future space-borne observatories such as LISA,

тисячі команд з відновлення контакту інженери з Центру управління космічними польотами Лабораторії реактивного руху NSAS зробили останню спробу відродити Opportunity у вівторок, але безуспішно.
commands to restore contact over the last eight months, engineers in the Space Flight Operations Facility at NASA's Jet Propulsion Laboratory(JPL) made their last attempt to revive Opportunity on Tuesday, to no avail.

Після більш ніж тисячі команд з відновлення контакту інженери з Центру управління космічними польотами Лабораторії реактивного руху NSAS зробили останню спробу відродити Opportunity у вівторок, але безуспішно.
After more than a thousand commands to restore contact, engineers in the Space Flight Operations Facility at JPL, which Caltech manages for NASA, made their last attempt to revive Opportunity Tuesday, to no avail.

Хоча компанія заявляє про переговори з багатьма приватними космічними перевізниками, вона відмовилася їх назвати з«остраху, що це може викликати непотрібні негативні наслідки».
Though it claimed to be in talks with multiple private spaceflight carriers, the company declined to name names"for fear that that would risk unnecessary fallout" from the carriers.