КОТУШКУ - переклад на Англійською

• coil
• reel
• spool

Приклади вживання Котушку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для математичної моделі це означає, що якщо DL згорнути в котушку, то її діаметр буде набагато менше відстані.
For the mathematical model this means that if DL is to roll into a coil, its diameter will be much smaller this distance.

де ви звичайно прикріпите котушку та конденсаторні дроти, як показано в 5. 5.
where you would normally attach the coil and condenser wires as shown in the 5.5.

Індуктор, як правило, складається з ізольованою рани дроти в котушку навколо сердечника.
An inductor typically consists of an insulated wire wound into a coil around a core.

Існує клас експериментальних завдань, в яких потрібно подавати імпульси накачування в котушку індуктивності,LC-контур або трансформатор тільки до закінчення перехідних процесів.
There is a class of experimental tasks in which you want to apply the pulses to the coil inductance LC-circuit or a transformer just before the end of the transients.

Коротке введення імпульсного соленоїдного клапана: Імпульсний сигнал вводиться в котушку соленоїдного клапана через дріт,
Pulse solenoid valve The pulse signal is input into the coil of the solenoid valve through the wire

Мабуть, Колін Уоткінсон, побачивши мою котушку, він зв'язався з нею і відчув, що я є правильною людиною,
Apparently, Colin Watkinson when he saw my reel, he connected with it and felt like I was the right person to come

Для цього на розміщену в приміщенні котушку подається змінна напруга з частотою 1, 32 МГц,
For this purpose, is placed in the coil serves an alternating voltage with a frequency of 1.32 MHz,

діаметр валу за рахунок намотаного на котушку каната, збільшується,
the diameter of the shaft due to a wound on the spool of rope increases,

Там відновити котушку, якщо це вважалося, що газ тече в закрученої трубки навколо центрального сердечника буде залізний стрижень, як випадково(я прочитав на quant'homme) намагнічений.
There regain the coil if it was considered that the gas flows swirling in the tube around the central core would be the iron rod as by chance(I read on quant'homme) is magnetized.

Ви можете виграти собі 5 нових безкоштовних обертів, висадивши щонайменше 1 клейкого дикого на кожну котушку, і кожен безкоштовний віджимок може принести вам 40, 5 тис. Виграшів.
You can win yourself 5 new free spins by landing at least 1 sticky wild on every reel, and every single free spin can give you a win of 40,500x your stake.

Я хоча б зауважу, що виробництво потужних генераторів може проходити тільки через котушку тесла, а водяний двигун Стенлі Мейер буває таким же потужним завдяки іншим його винаходам, перемикання Тесла….
I note in passing that the production of powerful generators can only be achieved by tesla coil, and the stanley meyer water engine comes to be as powerful through another of his inventions, tesla switch….

ляльку, котушку ниток і інші звичні для нас речі.
a doll, a spool of thread and other things familiar to us.

тобто, сформувати котушку, а також накрутити її навколо стрижня, виготовленого з матеріалу,
by forming a coil, and by wrapping it around a rod made of magnetisable material,

Наша компанія в своїй роботі застосовує філософію жорсткого контролю якості, де контроль якості основних характеристик кожного діаметра проводу проводиться дуже інтенсивно- на кожній 2-ій котушці вагою 20 кг майже відразу ж після намотування проводу на котушку.
At our company we exercise preventative quality control philosophy where main quality characteristics of each diameter of the wire produced checked very intensively- every 2nd 20kg spool is checked almost straight after the wire is wound on the spool.

Тепер легко собі уявити, що станеться, якщо ми звернемо цю довгу лінію в котушку- трохи зміниться її власна ємність
Now it is easy to imagine what happens if we turn this long line in a coil- slightly changes its own capacitance

Firstly, котушка буде проводитися з пвх котушки машини,
Firstly, the coil would be produced from pvc coil machine,

Кроковий двигун обертатися в одному напрямку струму проходить через котушку, потім інший, а потім в першій обмотці протилежної полярності,
A step motor to spin in one direction of current is passed through a coil, then another, then in the first winding of opposite polarity,

Якщо на таку котушку(рис. 2.1)
If a coil(Fig. 2.1)

прикрутив до крісла, і встановив, що при проходженні струму через одну котушку, в іншій котушці індукується миттєвий електричний струм.
found that upon passing a current through one coil, a momentary electric current was induced in the other coil..

Сталеві пластини включають холоднокатану сталеву котушку(CRC), гарячекатану сталеву котушку(HRC), з оцинкованої сталі котушка(GI) і оцинкована сталь котушку(PPGI).
Steel plates include cold rolled steel coil(CRC), hot rolled steel coil(HRC), galvanized steel coil(GI) and prepainted galvanized steel coil(PPGI).