КОУЧЕМ - переклад на Англійською

• coach

Приклади вживання Коучем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міф №4: Немає такої професії як коуч.
Myth 4: There's no career development as a contractor.

Учасники отримують пояснення і підтримку коучів для зняття мовного питання.
Participants will get explanations and support from coaches.

Індивідуальний коучинг побудований на плідній взаємодії коуча і клієнта.
Individual coaching is built on the fruitful interaction between the coach and the client.

До речі, у мене теж є коуч.
By the way, I also have a Levi.

Коуч може майстрово ставити питання,
Coach can skillfully asking questions,

Проте з часом клієнт усвідомлює, що коуч не оцінює його вчинки і не дає яких-небудь характеристик,
However, over time the customer realizes that the coach does not assess his actions

Також ці моделі дозволяють самому коуча не піддаватися впливу спотворюють факторів
Also, these models allow the coach to resist the influence of distorting factors

Я згоден(а) служити Вам як коуч- співпрацювати з Вами,
I agree to serve as your Coach- to partner with you to identify

Далеко не завжди офіс коуча і офіс або місце проживання клієнта знаходяться в безпосередній близькості.
Is not always the coach office and an office or place of residence of the client are in close proximity.

Коуч- фахівець,
A coach is a specialist,

Клієнту достатньо лише знайти коуча, який буде повністю відповідати його вимогам,
Client need only find a coach that will fully meet its requirements,

Правильна постановка питань і використання техніки тривимірного аналізу дозволяють коуча і учневі за дуже короткий час виділити три елемента проблеми під кожним з трьох заголовків.
Careful questioning and using the 3-D analysis technique enables the Coach and the learner to quickly identify three elements of the problem under each of the three headings.

Пропоноване вправу швидко запам'ятовується, можливий повтор без коуча, воно ефективно при необхідності додаткового інструменту планування.
The proposed exercise is quickly remembered, it is possible to repeat without a coach, it is effective when an additional planning tool is needed.

в ході зустрічі учасники проекту і його коуча на вулиці Києва.
beautifully, as a surprise, during the participant and a coach meeting on the street of Kiev.

я пропоную в якості коуча, професії коуча або ICF.
accurate about what I offer as a coach, the coaching profession or ICF.

Як правило, такі зустрічі проходять в офісі коуча або ж іншому зручному для коуча і клієнта місці.
Typically, these meetings are held in the office of a coach or other convenient for coach and client location.

психотерапевта і коуча, застосовуваний в діагностиці,
psychotherapist and coach, used in diagnostics,

Останні три роки Олена займається консультуванням з розвитку лідерства, executive коуч SkyLine Group International для Топ-менеджерів.
For the past three years, Elena has been engaged in advising on the development of leadership- the executive coach of SkyLine Group International for top managers.

За 2 дні учасники отримають актуальні знання, які допоможуть ефективно виконувати роль Скрам Майстра або коуча команди розробки програм.
In 2 days, participants will receive relevant knowledge that will help to effectively fulfill the role of the Scrum Masters or the coach of the program development team.

в тому числі у навчанні коучів, наставництві коучів та супервізії коучів.
including coach training, coach mentoring and coach supervisory activities.