КОХАНЦІВ - переклад на Англійською

• lovers
• lover

Приклади вживання Коханців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Неважливо, чи належите ви до малих ентузіастів або дорослих коханців, всі вікові групи приходять до їх власних.
It does not matter whether you belong to small enthusiasts or adult lovers, all age groups come to their own.

Він буквально сходив з розуму від жінок, ставши не тільки одним з найвідоміших коханців в історії, але і самим головним ґвалтівником.
He literally went mad with women, becoming not only one of the most famous lovers in history, but also the most important rapist.

Він не розуміє, що таким чином всі збільшує число розчарованих дам і мстивих коханців, що тільки вносить хаос і може принести шкоду Королівству.
He does not understand that in this way everything increases the number of disappointed ladies and vindictive lovers, which only brings chaos and can harm the Kingdom.

бюджет не є важливим для коханців.
budget is not important for lovers.

носила чоловічий одяг і міняла коханців швидше ніж носові хустинки).
wore men's clothes and changed lovers faster than handkerchiefs).

завжди в оточенні вболівальників, коханців і сім'ї, ніколи не самотня.
always surrounded by fans, lovers and family- never alone.

Ще однією причиною, чому змінюють дружини і заводять коханців, стають труднощі, що виникають на стежці сімейного буття.
Another reason why wives change and give birth to lovers is the difficulties that arise on the path of family life.

Тож основне питання- хто з коханців виживе і чия життєва філософія переможе.
For this reason, the main question is which one of the lovers will survive and whose worldview will be victorious.

Тож не дивно, що вона оточила себе гарем коханців з знаті і простих солдатів.
Not surprisingly, she surrounded herself with a harem of lovers of the nobility and the common soldiers.

відпустки, коханців, вина.
vacations with vacations, lovers with lovers, and wines with wines.

в центрі- історія коханців Франчески та Паоло,
in the center there is the story of the lovers- Francesca

Картина була написана в той момент, коли відносини коханців повинні були закінчитися.
The picture was painted at the moment when the relationship of lovers were supposed to end.

дружини йдуть до коханців, літні люди виходять за хлібом,
his wife go to the lovers, older people go to buy bread,

коханок і коханців.
mistresses and lovers.

до того ж нерідко вони самі вибирали собі коханців, і зовсім не зобов'язані були обдаровувати своєю увагою кожного, хто прагнув їх любові.
they often chose their lovers for themselves, and were not at all obliged to bestow their attention on everyone who longed for their love.

маючи коханців і не вітаючись зі своїм чоловіком.
having lovers and not greeting the spouse.

Ті що втратили коханців відданих на поталу трьом злостивим бабам долі: одноокій бабезі гетеросексуального долара одноокій бабезі що підморгує піхвою
Who lost their loveboys to the three old shrews of fate the one eyed shrew of the heterosexual dollar the one eyed shrew that winks out of the womb

Гарячий запал коханців не в силах остудити навіть це вершкове морозиво, яке дуже скоро
The hot fervor of lovers can not cool even this creamy ice cream,

Пізніше з'ясовується, що Акемі жорстоко поводилася з Кайо, тому що сама страждала від домашнього насильства з боку свого чоловіка в молодості та коханців пізніше.
It is later learned that she is abusive towards Kayo as a way to cope with her own domestic abuse she suffered at the hands of her husband when younger and later her lovers.

залишатися в ролі коханців, коли ніяких секретів
because remaining in the role of lovers, when there are no secrets