КОШЕНЯТИ - переклад на Англійською

• kitten
• cat

Приклади вживання Кошеняти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як і у вас, травна система вашого кошеняти перетворює їжу, яку він їсть, в енергію.
Just like yours, your kitten's digestive system converts the food she eats to energy.

Нежить у кошеняти: перша допомога,
Runny nose in a kitten: first aid,

Харчування кошеняти має зміцнювати імунітет
The nutrition of the kitten should strengthen the immune system

Cat Bird(Кот Птах)- відмінної якості платформер про кумедні пригоди кошеняти, який вміє літати.
Cat Bird(Cat Bird)- excellent quality platformer about the fun adventures of a kitten that can fly.

Чистити вушка та очі кошеняти треба не менш регулярно, ніж розчісувати і доглядати за хутром.
To clean the ears and eyes of the kitten should be done no less regularly than brushing and caring for its coat.

Візьміть лапу кошеняти однією рукою та злегка натисніть на подушечки,
Take the paw of the kitten with one hand and gently press the

Щоб забезпечити ніжному шлунку кошеняти здорове травлення, необхідно підтримати баланс здорової мікрофлори.
To ensure a healthy stomach digestion of the kitten, it is necessary to maintain a balance of healthy microflora.

Приблизно з місячного віку варто звернути увагу на догляд за кігтями і шерстю кошеняти.
Approximately from a month old, it is worth paying attention to care for the claws and hair of the kitten.

Докладніше про графік дегельмінтизації спеціаліст повідомить під час першої вакцинації кошеняти.
More information on the deworming schedule will be given by a specialist during the first vaccination of the kitten.

кожен з яких складався з одного кошеняти; два виводки по одному кошеняті народилися у Вассенарському зоопарку в Нідерландах.
two litters of a single kitten each were born at the Wassenaar Zoo in the Netherlands; and a single kitten was reported for another litter.

ці процедури проходили максимально комфортно як для вас, так і для кошеняти- потрібно з раннього віку привчати його до проходження огляду.
ensure that these procedures were as comfortable as possible for you and for a kitten- you need to accustom him from an early age to undergo an examination.

заводячи щеняти або кошеняти, ви берете на себе велику відповідальність за них,
the plant puppy or kitten, you take on more responsibility for them,

годуєте кошеняти або робите свято для оточуючих- у нього виникне бажання познайомитися ближче.
feed the kitten or make a holiday for others, he will have a desire to get to know each other closer.

Кошеня краще придбати у професійного заводчика, навіть якщо ви не плануєте демонструвати вашого улюбленця на виставках або розводити- адже саме заводчики добре знають, які в кошеняти були батьки.
It is better to buy a kitten from a professional breeder, even if you do not plan to demonstrate your pet at exhibitions or to breed- after all, breeders are well aware of kittens' parents.

Навіть якщо ви не згодні з тим типом харчування, який використовував заводчик при годуванні кошеняти, та плануєте змінити його, не треба різко міняти раціон.
Even if you do not agree with the type of nutrition that the breeder used when feeding the kitten, and plan to change it, do not drastically change the diet.

дізнаємося історію кота Пантюши, побачимо нові шедеври«Київської ландшафтної ініціативи»- кішечку, вирізану з гілки липи, і кошеняти, виготовленого з одноразових виделок.
see some new masterpieces of"Kiev Landscape Initiative". They are a pussycat cut from the dried branch of a lime tree and a kitten made of single-use forks.

Більшість любителів тварин знають, що поява в будинку кошеняти чи цуценяти повністю змінює звичний уклад життя господарів,
Most animal lovers know that the appearance of a kitten or puppy in the house completely changes the habitual way of life of the owners,

сьогодні пропонуємо вам ще одну цікаву схему- закладку для книги у вигляді милого і навіть забавного кошеняти, виконану в техніці традиційного орігамі.
today we offer you another interesting scheme- a bookmark for a book in the form of a cute and even funny kitten, made in the traditional origami technique.

Британських кошенят найкраще забирати від матері у віці від 3-х місяців.
It is better to take the kitten away from its mother at the age of 3 months.

Як відучити кошеня кусатися і дряпатися.
How to wean cat scratching and biting.