КОШТОРИС - переклад на Англійською

• estimate
• budget
• cost
• quote
• estimates
• estimated

Приклади вживання Кошторис Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бюджетна кошторис бюджетної установи,
The budget estimate budgetary institution,

Залежно від відповідей складають кошторис, готують креслення садових гойдалок,
Depending on the answers to make an estimate, prepared a drawing of garden swings,

Під час підготовчих робіт необхідно підбити кошторис на матеріали, купити всі необхідні оздоблювальні
During the preparatory work necessary to knock out an estimate for materials, to buy all the necessary finishing

Кошторис за навчання та проживання в Канаді суттєво менший, ніж у інших англомовних країнах(США, Великобританія, Австралія тощо).
Cost of tuition and accommodation in Canada is significantly lower than in other English-speaking countries(USA, UK, Australia, etc.).

Більш того, ця кошторис витрат не враховує всіх переваг пом'якшення наслідків,
Moreover, this cost estimate does not account for all of the benefits of mitigation,

Як тільки ви отримаєте кошторис, Ви можете зателефонувати торговому представнику і попросіть їх більш
Once you have obtained the quote, you can make a call to the sales representative

Загальний кошторис фільму- 10, 8 млн гривень,
The film's total budget is 10.8 million UAH,

Загалом кошторис проекту складає 217 тисяч гривень,
In total, the project's cost amounts to UAH 217 thousand,

У той час як домашній інспектор не зможе дати вам кошторис на ремонт, вони часто можуть дозволити вам приблизно знати, скільки ви будете платити.
While a home inspector won't be able to give you estimates for repairs, they can often let you know approximately how much you will pay.

Затверджує кошторис УСПП, встановлює мінімальні розміри внесків,
Approves the budget of the ULIE, determines the minimum size of fees

вартість може перевищити кошторис укладання якісної плитки.
the cost can exceed the estimate of quality tile laying.

кожна страхова компанія надає свою власну унікальну кошторис для вашого запиту, що дозволяє легко відсортувати їх.
each insurance company provides their own unique quote for your query, allowing you to easily sort them.

На даному етапі необхідно підбити кошторис на матеріали згідно з проектом лазні,
At this stage, you must knock out the estimates for the materials according to the project of a bath,

містить інформацію про вашу організацію, кошторис та її обгрунтування.
contains information about your organization, budget and its justification.

Майбутні студенти повинні ретельно розглянути кошторис навчання і витрати на проживання, пов'язані з кожною програмою, в якій вони мають намір застосувати.
Prospective students should carefully review the estimated tuition and living expenses associated with each program to which they intend to apply.

отримують комплексні креслення, кошторис на будівництво і тривимірну модель будівлі,
to receive comprehensive drawings, construction estimates and a three-dimensional model of the building,

Об'єктний кошторис складається на підставі первинного кошторису, для розрахунку вартості
Object estimates shall be made on the basis of primary estimates,

скласти кошторис і вибрати надійного підрядника.
to make estimates and choose reliable contractor.

Усі пожертви від благодійників та кошторис кожної ініціативи, тобто всі доходи
All donations from benefactors and costs of each initative, ie all income

Інтернет є найпростішим методом отримання швидких і кошторис безкоштовно, але є й інші місця для пошуку, а також.
The internet is the easiest method of getting fast and free quotes, but there are other places to search as well.