КРАЙНЄ - переклад на Англійською

extreme
екстремальний
крайній
крайність
сильний
екстремально
надзвичайну
екстрим
екстриму

Приклади вживання Крайнє Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
літні люди, які відчувають крайнє самотність, виявляють на 14% більший ризик передчасної смерті.
which found that older adults who experience extreme loneliness are at 14% greater risk for premature death.
викликало з 80-х років минулого століття крайнє загострення анексіоністської(колоніальної) політики".
from the'eighties onwards, gave rise to the extreme intensification of annexationist(colonial) policy.
є крайнє зубожіння.
child prostitution- with extreme poverty as a common, linking factor.
Крайнє вираз надлишку- це набряк,
The extreme expression of excess is an edema,
Чи не є крайнє безумство працювати щосили,
Is it not an extreme madness to work hard,
передавали б крайнє напруження в сторони.
would transmit extreme tension to the sides.
таке рішення естонської сторони викликає“крайнє здивування” в російському зовнішньополітичному відомстві,
this decision of the Estonian side was"extremely surprising" for the Russian Foreign Ministry,
займає виключно багату територію, крайнє важливу, до того ж, в стратегічному відношенні.
occupies an exceptionally rich territory, which is extremely important, moreover, in a strategic sense.
селах Донецької Народної Республіки є обурливим проявом неприхованої агресії і викликають крайнє занепокоєння.
villages of the Donetsk People's Republic is an outrageous manifestation of overt aggression and is extremely alarming.
що викликає крайнє роздратування у турецького керівництва,
causing extreme irritation on the part of the Turkish leadership,
Наприклад, крайнє правило програми з цієї точки зору є альтернативним записом предикату p ∧ ¬ q → s.{\displaystyle p\land \neg q\rightarrow s.}
For instance, the last rule of the given program is, from this point of view, alternative notation for the propositional formula p∧¬ q→ s.{\displaystyle p\land\neg q\rightarrow s.} If we calculate the truth values of
споглядаючи Його служіння та крайнє приниження, щоб вилікувати наші рани,
contemplating His ministry and extreme humility, to heal our wounds,
Сьогодні був наш крайній візит до Лондону.
We took our last trip to London today.
Це здавалося крайнім обмеженням, бути митцем без мистецтва.
This seemed like the ultimate limitation, being an artist without art.
Вони мають платити крайню ціну за свої злочини.
They must pay the ultimate price for their crimes.
Крайній раз я був там майже місяць тому.
The last time I was there almost a month.
Так далі до крайньої межі нумерації[2].
So forth to the utmost limit of numeration."10.
Крайніх часах.
The end times.
Крайніх часів.
The end times.
Я чекаю від вас крайньої жорстокості у ставленні до місцевого населення».
I am expecting from you the utmost severity towards the native population.".
Результати: 55, Час: 0.0187

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська