КРАНУ - переклад на Англійською

• tap
• crane
• faucet

Приклади вживання Крану Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вантаж, з яким доводиться найчастіше працювати крану, має вагу 363 тонни.
The cargo with which the crane is most often operated has a weight of 363 tons.

5-літрове відро за 30 секунд із одного крану.
a 5-litre bucket in 30 seconds from one tap.

ви вже бачили це. Він взяв прозору трубку і прикріпив її до крану.
he got a transparent pipe- have you seen this demonstration before?- he attached it to a tap.

він працював оператором крану.
he worked as a crane operator.

у ПАР ви спокійно можете пити воду з крану.
in South Africa you can safely drink water from the tap.

він працював оператором крану.
he worked as a crane operator.

Для повноти"розумної" миття рук, мені все-таки потрібна вода, щоб не текти, щоб не"викрутити" крану.
For the fullness of the"smart" handwashing, I still need water to flow without the need to"unscrew" the tap.

без застосування крану, що забезпечує високий рівень техніки безпечної праці.
without the use of a crane, which provides a high level of safety equipment.

Саме тому необхідно здійснювати постійні перевірки стану рейкових шляхів на весь період експлуатації крану.
It is therefore necessary to regularly check the status of the track for the entire period of operation of the crane.

У 1932 томан замінений на ріал за курсом 1 томан= 10 ріалів(тобто 1 ріал= 1 крану).
In 1932, the rial replaced the toman at a rate of 1 toman= 10 rials(i.e., 1 rial= 1 qiran).

Наступним, як це звичайно відбувається, був пошук придатних креслень, за чим послідувало моделювання крану, його текстурування та створення Vray матеріалів.
Next step was as usual to find some usable blueprint followed by modelling of IFA crane followed with texturing of crane and creating Vray materials.

то стільки ж він повинен коштувати і“на виході з крану” споживача.
then it should cost the same also"at the tap exit" of the consumer.

Добрий господар- це той, хто дбає не лише про себе, але й несе відповідальність і за ту землю, яку обробляєш і за ту крану у якій живеш».
A good master is one who cares not only for himself, but he is one who is also responsible for the land you cultivate and for the crane in which you live“.

проблеми просто не існує, і якщо вода тече з крану зараз, то так буде завжди.
pretending that since water is coming out of the tap now, everything will be fine forever.

відпустка, чи щось на кшталт купівлі води у пляшках, тоді як вода з крану цілком безпечна для пиття.
just something like buying bottled water when the water that comes out of the tap is perfectly safe to drink.

та плавучого крану П140.
the P140 floating crane.

іншу- звичайною водою з крану.
one with water directly from the tap.

в будь-якому місці за допомогою пневмотранспортної системи без використання ліфту, крану або додаткових робочих рук.
anywhere using pneumatic conveyor system without a lift, crane or additional manpower.

Інструкція по підключенню комбінованого крана до фільтру для води.
Instructions for connecting to tap the combined filter for water.

Крани JONSERED розроблені з урахуванням жорстких вимог переробки відходів.
JONSERED is designed to meet the tough demands of recycling.