КРАСУЄТЬСЯ - переклад на Англійською

flaunts
виставляти напоказ
хизуються
красуються
хизуватися
красуватися
adorns
прикрашають
прикрасять
красуються
emblazoned
adorned
прикрашають
прикрасять
красуються

Приклади вживання Красується Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
З одного боку красується лого компанії,
One side is decorated by the company's logo
На її голові красується корона з пір'я,
On flaunts her head a crown of feathers,
На кожній красується етикетка з великим зображенням того, що повинно бути всередині.
There is a label with a large image of what should be inside on each bottle.
лисиця красується, а вовк стежить,
the fox is beautiful, and the wolf watches,
на чолі якої красується вбудований мультимедійний центр.
at the head of which there is a built-in multimedia center.
Ця програма красується таким чином міжнародним профілем,
The program flaunts this way an international profile,
Новий випуск, NBA 2K15, на обкладинці якого красується найцінніший гравець НБА сезону 2013-14 Кевін Дюрант,
New release, NBA 2K15, the cover of which adorns the most valuable player of the NBA 2013-14 season,
тепер в першому рядку рейтингу Futuremark красується інше значення- 20 185«папуг» 3DMark05.
seeing it in the first line of the rating Futuremark flaunts a different value- 20 185"parrots» 3DMark05.
де практично вже на кожному продукті красується наклейка«без вмісту глютену».
where practically on each product flaunts a sticker"without gluten.".
де преподобний Іоанн зі своїми братами у Христі створили цю прекрасну обитель, яка красується своєю милістю і своєю благодаттю для спасенних людей.
where St. John and his brothers in Christ created this beautiful abode, which flaunts its grace and is saving people.
сьогодні красується на сторінках книги рекордів Гіннеса,
today is emblazoned on the pages of the Guinness Book of Records,
який тримає в руках футболку легендарного футбольного клубу«Барселона», на якій красується ім'я«І.
who is holding a t-shirt to the legendary football club“Barcelona”, which bears the name“I. Kravets”.
звідси здається, що місто красується посеред великої бухти,
hence it seems that the city flaunts the midst of a vast bay,
опублікувала на своїй сторінці в мережі Facebook зображення, на якому красується якась нова відеокарта,
has published on his Facebook page in the image that adorns some new graphics,
Інакше оформили центральну консоль, на якій тепер красуються стильні аналоговий годинник.
Otherwise, the center console was designed, on which a stylish analogue clock now flaunts.
Павич розкриває розкішний хвіст і, красуючись, походжає перед самкою.
The peacock reveals a luxurious tail and showing off, walks in front of a female.
Багато автомобілів красуються короною на капоті
Many cars are decorated with a crown on the hood
Так багато гріхів плоті красуються в світі і вважаються прийнятними.
So many sins of the flesh are flaunted in the world and deemed to be acceptable.
Світлодіоїдні арки тепер красуються на новому місці.
A beautiful light shines in another place now.
У багатьох будинках красуються вікна зі старовинного дутого скла.
Many homes adorn the windows of an old blown glass.
Результати: 49, Час: 0.0233

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська