КРАЄВИДОМ - переклад на Англійською

• view
• scenery
• landscape
• views

Приклади вживання Краєвидом Українська мовою та їх переклад на Англійською

кожна з яких являє собою затишне місце з надзвичайно приємним краєвидом на озеро.
each of which is a cozy place with a very nice view of the lake.

відкритого басейнів з неперевершеним краєвидом.
outdoor pools with unparalleled views.

то спроба дістатися на автомобілі стане для вас незабутньою подорожжю по захоплюючим краєвидом області Конкан.
car travel would provide you a journey through he breathtaking scenery of Konkan area.

це чудове місце, щоб насолодитися краєвидом Такаяма.
it is a great place to enjoy the view of Takayama.

Ідеально підходить для того, щоб лежати у водах джунглів і помилуватися краєвидом з приємним холодним напоєм.
a bar area- Ideal for lying back in the jungle waters and admiring the views with a nice cold drink.

Багатьом мешканцям RYBALSKY пощастить милуватися з вікон своїх квартир розкішним краєвидом на Дніпро.
Lots of residents of Rybalsky will be lucky to delight luxurious view on the Dnipro River from the windows of their apartments.

лівий берег річки дозволяють вам насолоджуватися свіжим повітрям і розкішним краєвидом.
the left bank of the river allow you to enjoy the fresh air and magnificent scenery.

поринути в її культуру, або просто прогулятися навколо гори з деяким дивовижним краєвидом.
simply take a stroll around the mountains with some awesome views.

Також тут є невеличке панорамне вікно, крізь яке можна насолоджуватися краєвидом, а взимку- вибігти просто у сніговий замет.
Besides, there's a small panoramic window to enjoy the view, and in winter- to run into a snow pile.

Поїздка на поромі в Чечжудо Island дозволяє туристам насолоджуватися прекрасним краєвидом океану поряд з чудовими сходів і заходів.
A trip on the ferry to Jeju-do Island allows tourists to enjoy the beautiful ocean scenery along with magnificent sunrises and sunsets.

Це місто прекрасно підходить для почуттів з дивовижним краєвидом, запахи і звуки по всій столиці.
This city is great for the senses with amazing views, smells and sounds throughout the capital.

на даху величної будівлі і насолоджуватися краєвидом.
on the roof of a magnificent building and enjoy the view.

зручний диван і деяких дивовижним краєвидом на Барселону!
a comfortable sofa and some amazing views of Barcelona!

Готельний будинок моделі COSMOS Camp дає людині можливість повністю поринути у відпочинок, насолоджуючись краєвидом із вікна.
The COSMOS Camp Hotel House gives a person a chance to dive into their recreation while enjoying the view from the window.

It's got прекрасний спа-центр, розташований у цьому тропічному курочку разом з винятковим краєвидом Кариби.
It has got a wonderful spa located in a tropical setting along with exceptional Caribbean views.

по дорозі даючи можливість помилуватися чудовим морським краєвидом.
level to another city, on the road giving the opportunity to admire the breathtaking view of the sea.

Лаунж-бар Алії“Мігар” вдень і вночі вразить відвідувачів панорамним краєвидом.
Lounge bar Alia“Migara” day and night visitors will enjoy panoramic views of the landscape.

лаунж-барі з чарівним панорамним краєвидом на парк«Високий замок»
lounge bar with a fascinating panorama view over the High Castle park

Це не рідкість для ІТ-департаментів, які стикаються з проблемою управління краєвидом кінцевих точок, що складається з мішанини операційних систем, комп'ютерів, серверів,
It is not uncommon for IT departments to be confronted with the challenge of managing an endpoint landscape comprised of a hodgepodge of operating systems,

також помилуватися краєвидом, слухаючи нічого, крім звуку крикету. Отримати пригод.
and admire the view listening to nothing but the sound of crickets. Get adventurous.